Translation of "Oluşturdu" in German

Ve bu günkü kıtaları oluşturdu

und schuf die Kontinente von heute

Yine kendi içerisinde kırılmalar oluşturdu

wieder entstandene Pausen in sich

Onu devleti yönetmeye taşıyan formülü oluşturdu

hat ihn ins Amt gebracht.

- Tom örnek oluşturdu.
- Tom örnek oldu.

Tom ging mit gutem Beispiel voran.

Işte bu cisimler orada oort bulutunu oluşturdu

Diese Objekte bildeten dort die Oortwolke

Herkes çiftler oluşturdu ve dans etmeye başladı.

Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen.

Etrafına sararak olağanüstü bir pelerin oluşturdu ve aradaki küçük boşluktan bana baktı.

Er wickelte sich in diesen außergewöhnlichen Umhang und starrte mich aus der kleinen Lücke an.

Yüzlerce diş hekiminin katıldığı kongrede, AIDS endişesi önemli bir tartışma konusu oluşturdu.

Im Kongress, an dem Hunderte von Zahnärzten teilnahmen, war die Furcht vor Aids ein wichtiges Diskussionsthema.

Tüm başarılarının temelini oluşturdu . Berthier, birlikte o kadar çok zaman geçirdiler ki, 'Napolyon'un karısı' lakaplıydı.

und darüber hinaus. Sie verbrachten so viel Zeit miteinander, dass Berthier den Spitznamen "Napoleons Frau" erhielt.