Translation of "Olmaları" in German

Çocukların çalışkan olmaları iyidir.

Es ist gut, dass Kinder fleißig sind.

Pagan inançlarına göre resmedilmiş olmaları

gemalte Schultern heidnischer Überzeugungen

Ödemeyi unutmuş olmaları sinirimi bozuyor.

Es ärgert mich, dass sie vergessen haben, zu zahlen.

Ayrıca kariyerlerinde başarılı olmaları daha olasıdır.

Sie sind auch eher beruflich erfolgreich.

Kanser hastalarına ilk söylenen şey pozitif olmaları.

Krebspatienten wird automatisch geraten optimistisch zu bleiben.

Çocukların oynayacak bir şeye sahip olmaları gerektiğini düşünüyorum.

Ich finde, Kinder brauchen etwas, womit sie spielen können.

Pagan inançlarına göre tüneller tuzaklamalar ve işlemeler yapılmış olmaları

Tunnelfallen und Stickereien nach heidnischem Glauben

Ve biliyor musun? Çok yazık... Uruguay'ı kaybediyor olmaları çok yazık.

Weißt du, was? Es ist eine Schande... Eine echte Schande, dass du Uruguay zugrunde richtest.

Siz her zaman çocuklarınızın hayatta başarılı olmaları için yardım edecek şeyleri yaparak zaman harcamalısınız.

Man sollte seine Zeit immer so verwenden, dass es den Kindern hilft, im Leben voranzukommen.

Sanırım bazı yabancı dil öğretmenlerinin bir yerli konuşucu ile çalışmadan üniversitelerden mezun olmaları bir ayıptır.

Ich halte es für eine Schande, dass es manche Fremdsprachenlehrer geschafft haben, ihren Universitätsabschluss zu machen, ohne je von einem Muttersprachler gelernt zu haben.