Translation of "Olamadı" in German

Tom konsantre olamadı.

Tom konnte sich nicht konzentrieren.

O, konuşmaya konsantre olamadı.

Er konnte sich nicht auf das Gespräch konzentrieren.

''Çok kışkırtıcı, kendine hakim olamadı.''

"Es ist zu verlockend, er kann gar nicht anders."

Kızının dışarı çıkmasına engel olamadı.

Sie konnte ihre Tochter nicht davon abhalten, auszugehen.

O tekrar tekrar denedi, ancak başarılı olamadı.

Er versuchte es wieder und wieder, aber hatte keinen Erfolg.

Tom meşguldü, bu yüzden bize yardımcı olamadı.

- Tom war beschäftigt und konnte uns daher nicht helfen.
- Tom war beschäftigt, so dass er uns nicht helfen konnte.

Gerçekten ne olduğunu görünce de gözyaşlarına hakim olamadı.

Aber als er sah, was wirklich geschah, brach er weinend zusammen.

Engellemeye çalıştığı için övgü aldı - ancak başarılı olamadı.

General Dumouriez, zu den Österreichern überging - obwohl er keinen Erfolg hatte.

Yanan arabalar, ölen insanlar vardı ve kimse onlara yardımcı olamadı.

Autos waren in Flammen, Menschen starben, und keiner konnte ihnen helfen.