Translation of "Denedi" in German

O denedi.

- Er versuchte es.
- Er hat es versucht.

Kendini öldürmeyi denedi.

Sie versuchte, sich umzubringen.

Onu kendisi denedi.

Sie versuchte es selbst.

Tom ayakkabıları denedi.

Tom hat die Schuhe anprobiert.

O tekrar denedi.

Er versuchte es erneut.

Tom denedi mi?

Hat Tom es versucht?

Tom yeniden denedi.

Tom versuchte es erneut.

O onu denedi.

- Er versuchte es.
- Er hat das versucht.

Tom onu denedi.

Tom hat das versucht.

Mary onu denedi.

Maria hat das versucht.

Onlar onu denedi.

Sie versuchten das.

O, onu kendisi denedi.

Er hat es selbst versucht.

Bizimle Fransızca konuşmayı denedi.

Er versuchte, Französisch mit uns zu sprechen.

Tom her şeyi denedi.

Tom hat alles versucht.

Tom sorunu çözmeyi denedi.

Tom versuchte das Problem zu lösen.

Tom, Mary'yi etkilemeyi denedi.

Tom versuchte, Maria zu beeindrucken.

Tom onu kendisi denedi.

Tom hat es selbst versucht.

Tom bunu denedi mi?

- Hat Tom es versucht?
- Hat Tom das versucht?

Tom samimi olmayı denedi.

Tom versuchte freundlich zu sein.

Bay Parker çubuklarla yemeyi denedi.

Herr Parker versuchte, mit Stäbchen zu essen.

Defalarca denedi ama başarısız oldu.

Sie versuchte es mehrere Male, scheiterte aber.

O üçüncü bir kez denedi.

Sie versuchte es ein drittes Mal.

O, onu tekrar tekrar denedi.

Er versuchte es wieder und wieder.

O, yeni bir elbise denedi.

Sie probierte ein neues Kleid an.

O çok farklı metotlar denedi.

Er hat viele unterschiedliche Methoden ausprobiert.

Neredeyse bir saat boyunca denedi.

Sie versuchte es fast eine Stunde lang.

Belki Tom çok fazla denedi.

Vielleicht hat Tom zu viel daran gesetzt.

Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.

Der alte Mann versuchte, 5 Kilometer zu schwimmen.

Kilitli kapıyı açmayı boş yere denedi.

Er versuchte vergeblich, die verschlossene Tür zu öffnen.

Mary, gelinliğini dün ilk kez denedi.

Mary hat gestern zum ersten Mal ihr Hochzeitskleid anprobiert.

Tom ceketi üzerinde denedi, ama uymadı.

Tom probierte den Mantel an, doch er passte nicht.

- Problemi çözmeyi denedi.
- Sorunu çözmeye çalıştı.

Er versuchte, das Problem zu lösen.

O tekrar tekrar denedi, ancak başarılı olamadı.

Er versuchte es wieder und wieder, aber hatte keinen Erfolg.

Tom iki ucu bir araya getirmeyi denedi.

Tom versuchte über die Runden zu kommen.

O bu ödülü kazanmak için her şeyi denedi.

- Er hat alles versucht, um diesen Preis zu gewinnen.
- Er versuchte alles, um diesen Preis zu gewinnen.

- Tom kibar olmaya çalıştı.
- Tom kibar olmayı denedi.

Tom gab sich Mühe, höflich zu sein.

Tom ve Mary çok yüksek sesli gülmemeyi denedi.

Tom und Maria versuchten, nicht zu laut zu lachen.

Tom Mary'yi öpmeyi denedi, ama o geri çekildi.

Tom wollte Maria küssen, doch die wich zurück.

Doktor hastasını kurtarmak için mümkün olan her vasıtayı denedi.

Der Doktor versuchte jedes Mittel, um seinen Patienten zu retten.

Ben Çince konuşmayı denedim, Bay Wang'sa Fransızca konuşmayı denedi.

Ich versuchte, Chinesisch zu sprechen, und Herr Wang versuchte, Französisch zu sprechen.

Tom önerilen her şeyi denedi fakat hâlâ sorunu halledemedi.

Tom hat sämtliche Vorschläge befolgt, konnte das Problem aber dennoch nicht beheben.

- Tom, Mary'yi mutlu etmeyi denedi.
- Tom, Mary'yi mutlu etmeye çalıştı.

- Tom wollte Maria glücklich machen.
- Tom versuchte, Maria glücklich zu machen.

Mary bir gün önce aldığı bütün giysileri bir kez daha denedi.

Maria probierte erneut alle Kleidung an, die sie am Tag zuvor erstanden hatte.

Tom sadece şansını denedi ve Mary'ye çıkma teklif etmek için aradı.

Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten.