Translation of "Lafını" in German

Lafını etmeye değmez.

Nicht der Rede wert!

Cümlesinin ortasında lafını kesiyor

zuhause oder in der Öffentlichkeit,

Hiç lafını bile etme.

Zweifle nicht daran!

Lafını bil de konuş.

Pass auf, was du sagst.

- Tom lafını esirgemez.
- Tom sözünü sakınmaz.

Tom nimmt kein Blatt vor den Mund.

- Tom sözcükleri küçümsemez.
- Tom lafını esirgemez.
- Tom sözünü sakınmaz.

Tom nimmt kein Blatt vor den Mund.

- Söylemene bile değmez.
- Ne önemi var!
- Dert etme!
- Rica ederim ne demek!
- Hiç lafını bile etme!
- Artık dert etme!
- Artık endişelenme!
- Artık düşünme!

- Denk nicht mehr daran!
- Denken Sie nicht mehr daran!