Translation of "Düşünme" in Portuguese

Düşünme.

Não pensem.

Fazla düşünme.

Não pense demais nisso.

Senden hoşlanmadığımı düşünme.

Não pense que eu não gosto de você.

Onun hakkında düşünme.

- Não pense naquilo!
- Não pense nisso.
- Não penses nisso.

Düşünme tarzını sevmiyorum.

Eu não gosto de sua maneira de pensar.

Yüksek sesle düşünme!

Não pense em voz alta!

Düşünme hızımı çok yavaşlatıyorlar.

Estão a fazer-me raciocinar muito devagar.

Düşünme tarzın hoşuma gidiyor.

Eu gosto do seu modo de pensar.

Lütfen bunu daha fazla düşünme.

- Por favor, não pense mais nisso.
- Por favor, não pense mais sobre isso.

Tekrarlayan davranışlar, rutin ve takıntılı düşünme --

como comportamento repetitivo, rotina, e pensamento obsessivo,

Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.

Perry adquiriu o hábito de pensar alto.

- Boş ver!
- Önemli değil!
- Hiç düşünme!

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
- Esqueça.
- Tudo bem.
- Esquece!
- Não esquente a cabeça.
- Não se incomode.

Düşünme şeklimizi değiştirecek bir şey oldu.

Kızımla çıkmana izin vermemi istemeyi düşünme bile.

Nem pense em me pedir para deixar namorar minha filha.

Sapık olduğumu düşünme ama onun çantasında birkaç prezervatif gördüm.

Não pense perverso de mim, mas vi muitas camisinhas na bolsa dela.

Bu iki din arasındaki çok farklı bir düşünme tarzı.

É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões.

- Asla her şeyi bildiğini düşünme.
- Asla her şeyi bildiğinizi düşünmeyin.

Jamais pense que você sabe tudo.

İyi ya da kötü bir şey yoktur fakat düşünme onu öyle yapar.

Não existe nada que seja bom ou mau: nossa mente é que cria esses rótulos.