Translation of "Düşünme" in Hungarian

Düşünme!

Ne gondold!

- Kara kara düşünme!
- Karadeniz'de gemilerin batmışçasına düşünme.

Törd a fejed!

Hatta onu düşünme.

Eszedbe ne jusson!

Böyle şeyleri düşünme.

Ne gondolj ilyen dolgokra!

Düşünme tarzını seviyorum.

Szeretem, ahogy gondolkodsz.

Onun hakkında düşünme.

Ne gondolkodj ezen.

Düşünme tarzın hoşuma gidiyor.

Tetszik ahogy gondolkozol.

Yaptığını takdir etmediğimi düşünme.

Ne hidd, hogy nem értékelem, amit tettél.

Düşünme tarzın beni cezbediyor.

A gondolkodásmódod felkelti a kíváncsiságomat.

Artık onun hakkında düşünme.

- Ne gondolj rá többször.
- Ne gondolj arra többé.

Hatta oraya gitmeyi düşünme.

- Még csak ne is gondolj rá, hogy odamész.
- Eszedbe ne jusson odamenni!

Tom düşünme tarzını seviyorum.

Szeretem, ahogy Tom gondolkodik.

Sadece bu düşünme sürecini hesaplamak

A folyamat megfogalmazása

Yılanları çok düşünme onu solduruyor.

A kígyóknak még a gondolatától is elsápad.

Lütfen bunu daha fazla düşünme.

Kérlek, ne gondolj többé erre.

Ben senin düşünme tarzını seviyorum.

Igenis tetszik, ahogy gondolkozol.

Düşünme tarzını değiştirsen iyi olur.

Jobb, ha változtatsz a gondolkodásmódodon.

Bir daha onun hakkında düşünme.

Erre ne is gondolj többet.

Tekrarlayan davranışlar, rutin ve takıntılı düşünme --

repetitív viselkedés, rutinok, mániákus gondolkodás –,

- Boş ver!
- Önemli değil!
- Hiç düşünme!

Rá se ránts!

Düşünme şeklimizi değiştirecek bir şey oldu.

és ahogy gondolkodunk a vetületekről.

Onun hakkında iki kez düşünme, Tom.

- Ne gondolkozz annyit ezen, Tomi.
- Na, mi lesz már, Tomi!

Düşünme şeklimizi değiştiren yeni bir örneği sizinle paylaşayım.

Hadd mutassak be egy friss példát, amely megváltoztatta az elképzeléseinket.

Son altı yıldır, kendimiz için güzellik hakkında düşünme şeklimizi

Az utóbbi hat évben egy olyan kozmetikai cég létrehozásán dolgoztam,