Translation of "Bil" in German

Olmuş bil.

Betrachte es als erledigt.

Bil bakalım neredeydim?

Rate mal, wo ich gewesen bin.

- Kendini tanı.
- Kendini bil.

Kenne dich selbst!

Lafını bil de konuş.

Pass auf, was du sagst.

Bil bakalım elimde ne var.

Rate, was ich in der Hand halte!

Bil bakalım şimdi ne yapmak istiyorum.

- Rate mal, was ich jetzt tun möchte.
- Ratet mal, was ich jetzt tun möchte.

- Kendini bilin!
- Kendini bil!
- Kendini tanı!

- Erkenne dich selbst!
- Erkenne sich selbst!

- Bil bakalım neredeydim?
- Neredeydim tahmin et.

Rate mal, wo ich gewesen bin.

Bana kim mektup yazdı bil bakalım.

Rate mal, wer mir geschrieben hat!

Bil diye söylüyorum, ben bir FBI ajanıyım.

- Nur damit ihr’s wisst: ich bin ein FBI-Agent!
- Nur damit ihr’s wisst: Ich bin Agent des Bundesfahndungsamts!

- Bil bakalım kimle tanıştım bugün!
- Tahmin et bugün kimle tanıştım!

Rate mal, wen ich heute getroffen habe!

- Bil bakalım, bana ne oldu?
- Bana ne oldu tahmin et.

- Rate mal, was mir passiert ist!
- Rate mal, was mir passiert ist.
- Ratet mal, was mir passiert ist!
- Raten Sie mal, was mir passiert ist!

Bil ki, ben de seni asla birakmam, hep yanında olacağım çünkü seni çok seviyorum.

Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich auch nie verlassen und immer bei dir sein werde, weil ich dich sehr lieb habe.

- Bill benim en iyi arkadaşımdır.
- Bil benim en iyi arkadaşımdır.
- Bill benim en iyi arkadaşım.

Bill ist mein bester Freund.

- Bil bakalım, bana ne oldu?
- Bana ne olduğunu tahmin etsene!
- Tahmin et bana ne oldu!

- Rate mal, was mir passiert ist!
- Ratet mal, was mir passiert ist!
- Raten Sie mal, was mir passiert ist!

- Bil bakalım bu gece akşam yemeğine kim geliyor?
- Bu gece akşam yemeğine kim geliyor tahmin et?

Rate mal, wer heute zum Abendessen kommt!