Translation of "Kapandı" in German

- Oyuncakçı kapandı.
- Oyuncak dükkânı kapandı.

- Der Spielzeugladen ist geschlossen.
- Der Spielwarenladen ist geschlossen.

Konu kapandı

Thema geschlossen

Dava kapandı.

- Der Fall ist erledigt.
- Der Fall ist abgeschlossen.

- Bu dosya kapandı.
- Bu dava kapandı.

- Der Fall ist geschlossen.
- Dieser Fall ist erledigt.

Ve yer kapandı

und der Boden ist geschlossen

Kapı yavaşça kapandı.

Die Tür ging langsam zu.

Asansörün kapıları kapandı.

Die Aufzugtüren gingen zu.

Tom'un kapısı kapandı.

Toms Tür schloss sich.

Kapı çarparak kapandı.

- Die Tür schlug zu.
- Die Tür ist zugefallen.

Yol kaza nedeniyle kapandı.

Die Straße ist aufgrund eines Unfalls gesperrt.

Evin tüm kapıları kapandı.

Alle Türen des Hauses waren zu.

Bütün devlet okulları kapandı.

Alle öffentlichen Schulen waren geschlossen.

- Otoyol engellendi.
- Otoyol kapandı.

Die Autobahn war blockiert.

Kapı kendi kendine kapandı.

Die Tür ging von selbst zu.

O çıkar çıkmaz, banka kapandı.

Als er hinausging, schloss die Bank.

Bu mağaza 2013 yılında kapandı.

- Der Laden hat 2013 dichtgemacht.
- Der Laden wurde 2013 geschlossen.

Okul Noel tatili için kapandı.

Die Schule bleibt während der Weihnachtsfeiertage geschlossen.

O dükkan 2013'te kapandı.

Der Laden hat 2013 dichtgemacht.

Mağazaların çoğu kapandı. Havayolu şirketlerinin bazıları kapandı. Diğerleri ise yolcu dahi bulamıyor.

Die meisten Geschäfte sind geschlossen. Einige der Fluggesellschaften haben geschlossen. Andere können nicht einmal Passagiere finden.

Aniden yüksek bir gürültüyle kapı kapandı.

Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.

Bir bomba tehdidinden dolayı okul kapandı.

Die Schule wurde wegen einer Bombendrohung geschlossen.

- O, kendini odasına kapattı.
- Kendini odasına kapattı.
- Odasına kapandı.

Sie hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen.

Kafeler, restoranlar, büyük marketlerin bazıları, kuaförler... Ya bunların bir çoğu kapandı.

Cafés, Restaurants, einige der großen Märkte, Friseure ... Viele von ihnen sind geschlossen.

- Şimdi oy vermek için çok geç. Seçim yerleri kapalı!
- Artık oy vermek için çok geç. Sandıklar kapandı!

Es ist jetzt zu spät zum Wählen. Die Wahllokale sind geschlossen.