Translation of "Oyuncak" in German

Oyuncak evler.

Hüpfburgen.

Oyuncak Hikayesi

Spielzeuggeschichte

Hayvanlar oyuncak değildir!

Tiere sind keine Spielzeuge!

Aynısı Oyuncak Hikâyesi'nde olmakta.

Das Gleiche gilt auch für "Toy Story",

Bu bir oyuncak bebek.

Das ist eine Puppe.

Oyuncak bebeği yatağına yatıracak.

Sie wird die Puppe auf ihr Bett legen.

Bu bir oyuncak değil!

Das ist nicht lustig!

O, Çin'de oyuncak üretiyor.

Er stellt in China Spielsachen her.

Mary oyuncak bebeğine sarıldı.

Maria drückte ihre Puppe an sich.

Ona bir oyuncak aldım.

Ich habe ihr eine Puppe geholt.

Çocuğa bir oyuncak aldı.

- Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.
- Sie erstand dem Kind ein Spielzeug.

Çocuklar oyuncak bloklarla oynadılar.

Die Kinder spielten mit Bauklötzchen.

Tom'un evi oyuncak dolu.

Bei Tom zu Hause ist überall Spielzeug.

Kate oyuncak bebeğini giydiriyor.

Katrin zieht gerade ihre Puppe an.

Oyuncak bölümü beşinci katta.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

Tom oyuncak kamyonuyla oynuyor.

Tom spielt mit seinem Spielzeuglaster.

Bu sadece bir oyuncak.

Das ist doch nur ein Spielzeug.

Oyuncak satıcısı çok samimiydi.

Die Spielzeugverkäuferin war sehr freundlich.

Oyuncak mağazası okulun yanında.

Der Spielzeugladen befindet sich neben der Schule.

Bu fabrika oyuncak üretir.

In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

- Kız kardeşim oyuncak bebeklerle oynuyor.
- Kız kardeşim oyuncak bebeklerle oynar.

Meine Schwester spielt mit Puppen.

- Çocuğa bir oyuncak aldı.
- O, çocuk için bir oyuncak aldı.

- Sie hat dem Kind ein Spielzeug gekauft.
- Sie kaufte dem Kind ein Spielzeug.
- Sie erstand dem Kind ein Spielzeug.

- Çocuk için bir oyuncak satın aldı.
- Çocuk için bir oyuncak aldı.

Sie kaufte dem Jungen ein Spielzeug.

Din tüccarlarının elinde oyuncak olması

religiöse Kaufleute, die Spielzeug in der Hand haben

O oyuncak bebeği nerede buldun?

Wo hast du diese Puppe gefunden?

O, bana bir oyuncak verdi.

Sie gab mir eine Puppe.

Ona bir oyuncak bebek aldım.

Ich habe ihm eine Puppe gekauft.

Ona bir oyuncak bebek verdi.

Er schenkte ihr eine Puppe.

Onlar bu fabrikada oyuncak yaparlar.

- Sie stellen in dieser Fabrik Spielzeug her.
- In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

Bu bir Japon oyuncak bebeği.

Das ist eine japanische Puppe.

O, çocuğa bir oyuncak verdi.

Er hat dem Kind ein Spielzeug gegeben.

Kaç tane oyuncak bebeğin var?

Wie viele Puppen hast du?

Kız kardeşim oyuncak bebeklerle oynar.

Meine Schwester spielt mit Puppen.

Mahallede bir oyuncak dükkanı var.

Es gibt einen Spielzeugladen in der Nähe.

Kız kardeşim oyuncak bebeklerle oynuyor.

Meine Schwester spielt mit Puppen.

Oğlan oyuncak askerleri ile oynuyor.

Der Junge spielt mit seinen Spielzeugsoldaten.

Kutuda oyuncak bir bebek var.

In der Schachtel ist eine Puppe.

O Tom, benim oyuncak ayım.

Das ist Tom, mein Teddybär.

Burada bir sürü oyuncak var.

Hier gibt es eine Menge Spielsachen.

- Oyuncakçı kapandı.
- Oyuncak dükkânı kapandı.

- Der Spielzeugladen ist geschlossen.
- Der Spielwarenladen ist geschlossen.

Kız oyuncak bebeğinin saçını taradı.

Das Mädchen kämmte seiner Puppe die Haare.

Ona bir oyuncak bebek gönderdim.

Ich habe ihr eine Puppe geschickt.

Küçük kız oyuncak ayısına sarıldı.

Das kleine Mädchen umarmte sein Teddybärchen.

Bu oyuncak neredeyse yok edilemez.

Dieses Spielzeug ist nahezu unzerstörbar.

O hâlâ oyuncak bebeklerle oynuyor.

Sie spielt noch immer mit Puppen.

Tom oyuncak arabalarıyla oynamayı seviyor.

Tom spielt gern mit seinen Spielzeugautos.

Tom oyuncak traktörü ile oynadı.

Tom spielte mit seinem Spielzeugtrecker.

Ann'e oyuncak bir bebek yaptım.

- Ich habe für Anna ein Püppchen gemacht.
- Ich habe eine Puppe für Ann gemacht.

Oyuncak bebeğinize ne isim vereceksiniz?

Wie wirst du deine Puppe nennen?

Lütfen dolgulu oyuncak hayvanlarımla oynama.

Bitte nicht mit meinen Stofftieren spielen!

Tom oyuncaklarını oyuncak kutusuna koydu.

Tom tat sein Spielzeug in die Spielzeugkiste.

Bana tahtadan bir oyuncak bebek oydu.

Er hat mir eine Puppe aus Holz geschnitzt.

O bana oyuncak bir kutu verdi.

Er schenkte mir eine Kiste für Spielzeug.

Kız kardeşim oyuncak bir bebekle oynuyor.

Meine Schwester spielt mit einer Puppe.

O, çocuğu için bir oyuncak aldı.

Sie hat ihrem Kind ein Spielzeug gekauft.

Kız kardeşime bir oyuncak bebek verdim.

Ich habe meiner Schwester eine Puppe gegeben.

Dikkatli ol. O bir oyuncak değil.

Sei vorsichtig! Das ist kein Spielzeug!

O büyük bir oyuncak ayı gibi.

Er ist wie ein großer Teddybär.

Bu oyuncak araba akü ile çalışır.

- Dieses Spielzeugauto ist batteriebetrieben.
- Dieses Spielzeugauto läuft mit Batterien.

Bu oyuncak bebeği satın almak istiyorum.

Ich würde gern diese Puppe kaufen.

O, bütün oyuncak bebeklerini başkalarına verdi.

Sie gab all ihre Puppen weg.

Seni uyarmalıyım, bu oyuncak bağımlılık yapıcıdır.

- Ich muss dich warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.
- Ich muss Sie warnen, dieses Spielzeug macht süchtig.

Oh, ne güzel bir oyuncak bebek!

Ach, was für eine schöne Puppe!

Küçük kızın ellerinde oyuncak bir bebek var.

Das kleine Mädchen hat eine Puppe in den Händen.

Ben küçük bir kızken oyuncak bebeklerle oynardım.

Ich habe als kleines Mädchen immer mit Puppen gespielt.

Ben Mary için bir oyuncak bebek yaptım.

Ich habe Mary eine Puppe gemacht.

Tom hâlâ bir oyuncak ayı ile yatıyor.

Tom schläft noch mit seinem Teddybär.

Kızlardan her birinin kollarında bir oyuncak bebeği var.

Jedes der Mädchen hat eine Puppe im Arm.

Genç kız yan odada oyuncak bir bebekle oynuyordu.

- Das kleine Mädchen spielte nebenan mit einer Puppe.
- Das kleine Mädchen war nebenan und spielte mit einer Puppe.

Ben küçük bir kızken oyuncak bebeklerle çok oynardım.

Ich habe als kleines Mädchen häufig mit Puppen gespielt.

Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.

Mein Bruder hat mir eine entzückende Babypuppe geschenkt.

Erkek kardeşim bana küçük bir oyuncak satın aldı.

Mein Bruder hat mir ein kleines Spielzeug gekauft.

Küçük erkek kardeşim hep oyuncak ayısı ile yatıyor.

Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär.

Babam benim arkadaşım çünkü bana bir sürü oyuncak veriyor.

Mein Vater ist mein Freund, weil er mir viele Spielzeuge schenkt.

Bir kız olarak, Elisa oyuncak bebekleriyle dadı oynamayı severdi.

Elisa liebte es als Mädchen, für ihre Puppen die Krankenschwester zu spielen.

Arkadaşlarımdan biri yurt dışında aldığı bütün oyuncak bebekleri bana gösterdi.

Einer meiner Freunde zeigte mir alle Puppen, die er im Ausland gekauft hatte.

Tom Noel'de, oyuncak bir çekiç ve bir alet kutusu aldı.

Tom hat zu Weihnachten einen Spielzeughammer samt Werkzeugkiste bekommen.

Tom için bütün dükkanı aradık, ve onu oyuncak bölümünde bulduk.

Wir haben Tom im ganzen Laden gesucht und fanden ihn in der Spielzeugabteilung.

Tom bir dolma aslan kazandı ve ben oyuncak bir ayı kazandım.

Tom hat einen Plüschlöwen gewonnen und ich einen Teddybären.

- Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.
- Erkek kardeşim bana şirin bir bebek verdi.

Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.