Translation of "Kapılıyorum" in German

Ben esmerlerin çekimine kapılıyorum.

Ich fühle mich zu Brünetten hingezogen.

Ben sarışınların çekimine kapılıyorum.

Ich fühle mich zu Blondinen hingezogen.

Gerçekten gitmemi istemiyorsun hissine kapılıyorum.

- Ich habe so das Gefühl, du willst eigentlich nicht, dass ich gehe.
- Ich habe so das Gefühl, ihr wollt eigentlich nicht, dass ich gehe.
- Ich habe so das Gefühl, Sie wollen eigentlich nicht, dass ich gehe.

Tom'un sana aşık olduğu hissine kapılıyorum.

Ich habe den Eindruck, dass Tom in dich verliebt ist.

Bunu daha önce bir yerde gördüğüm hissine kapılıyorum.

- Ich bekomme das Gefühl, dass ich das irgendwo schon einmal gehört habe.
- Mir ist so, als ob ich das irgendwo schon einmal gehört hätte.