Translation of "Gördüğüm" in Dutch

Benim gördüğüm şok ediciydi.

Wat ik zag, was schokkend.

Benim gördüğüm iç karartıcıydı.

Wat ik zag was deprimerend.

Dün gördüğüm çocuk odur.

Dat is het jongetje, dat ik gisteren heb gezien.

Doğuya, enkazı gördüğüm yere gidiyoruz.

Het oosten, waar we het wrak hebben gezien.

Seni tekrar gördüğüm için mutluyum.

Ik ben blij je weer te zien.

Bu Tom'un giydiğini gördüğüm ceket.

Dat is het jasje dat ik Tom zag dragen.

Ya da şuradaki dağın üstünde gördüğüm

Of ik zie op die berg daar...

Kan gördüğüm zaman, kendimi kötü hissederim.

Wanneer ik bloed zie, voel ik me slecht.

Onu gördüğüm an kızgın olduğunu biliyordum.

Zo gauw als ik hem zag, wist ik dat hij boos was.

Bu hayatımda gördüğüm en güzel devekuşu.

Dat is de mooiste struisvogel die ik ooit gezien heb.

Rüyamda gördüğüm dünya huzurlu, savaştan uzaktı.

De wereld die ik in mijn droom zag, was een vreedzame wereld zonder oorlog.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük elma.

Dit is de grootste appel die ik ooit heb gezien.

Tom'un yatı gördüğüm en büyük yatlardan biri.

Toms jacht is een van de grootste jachten die ik ooit heb gezien.

Sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadınsın.

Jij bent de mooiste vrouw die ik ooit gezien heb.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin şey.

Dat is het lelijkste ding dat ik ook heb gezien.

Bu, bugüne kadar gördüğüm en güzel günbatımı.

Dit is de mooiste zonsondergang die ik ooit gezien heb.

O şimdiye kadar gördüğüm en çirkin bebek.

Dit is de lelijkste baby die ik ooit gezien heb.

Bunlar şimdiye kadar gördüğüm en düşük fiyatlar.

Dit zijn de laagste prijzen die ik ooit heb gezien.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin kardan adam!

Dit is de lelijkste sneeuwpop die ik ooit heb gezien!

Bir arkadaşım 'Şu ana dek gördüğüm farkındalığı en yüksek bebek' dedi.

Een vriend zei: "Ze is de meest bewuste baby die ik ooit zag."

Ben sadece senin şu ana kadar gördüğüm en güzel kadın olduğunu sandığımı sana bildirmek istedim.

Ik wil je even laten weten dat ik vind dat je de mooiste vrouw bent die ik ooit heb gezien.