Translation of "Gördüğüm" in Hungarian

Tek gördüğüm insanlardı.

Csak az embereket láttam.

Gördüğüm şeyi severim.

- Tetszik, amit látok.
- Nekem tetszik az, amit látok.

Dünyayı gördüğüm gibi anlatırken

és a saját látásmódom szerint kommentáltam a világot,

Gördüğüm anda onu tanıdım.

Azonnal megismertem, mihelyt megláttam.

Gördüğüm bina çok büyüktü.

Az épület, amelyet láttam, nagyon nagy volt.

O dün gördüğüm adam.

Ezt a férfit láttam tegnap.

Benim gördüğüm şok ediciydi.

- Megdöbbentő volt, amit láttam.
- Sokkoló volt, amit láttam.

Benim gördüğüm iç karartıcıydı.

Lesújtó volt, amit láttam.

Seni tekrar gördüğüm için mutluyum.

Örülök, hogy újra láthatlak.

Bu gördüğüm en kötü kazaydı.

Ez a legborzalmasabb baleset, amit ezidáig láttam.

Seni burada gördüğüm için gerçekten şaşkınım.

Nagyon meglep, hogy itt látlak.

O, trende her gün gördüğüm adam.

Ez az, akit minden nap látok a vonaton.

Şimdiye kadar gördüğüm en yüksek bina.

Ez a legmagasabb épület, amit valaha láttam.

Şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şeyden etkilenmedim.

Semmi nem nyűgözött le abból, amit eddig láttam.

Seni gördüğüm andan beri seni öpmek istiyorum.

Attól a pillanattól meg akartalak csókolni, amióta megláttalak.

Sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadınsın.

Te vagy a legcsinosabb nő, akit valaha is láttam.

Seni gördüğüm için sadece çok mutlu oldum.

- Nagyon örülök, hogy láthatlak.
- Boldog vagyok, hogy találkozunk.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en büyük kedi.

Ez a legnagyobb macska, amit valaha láttam.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en yüksek bina.

Ez a legmagasabb épület, amit valaha láttam.

Bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi film.

Ez a legjobb film, amit valaha láttam.

O, şimdiye kadar gördüğüm en yüksek binadır.

Ez a legmagasabb épület, amit valaha láttam.

Sanırım sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.

Szerintem te vagy a legszebb lány, akit valaha láttam.

Bunu daha önce bir yerde gördüğüm hissine kapılıyorum.

Az az érzésem, hogy ezt valahol már hallottam.

O, şimdiye kadar gördüğüm en çirkin köpeklerden biri.

- Ez az egyik legrondább kutya, amit valaha láttam.
- Ez igen rusnya kutya.
- Ez a kutya olyan ronda, hogy a párját ritkítja.

Sanırım bu şimdiye kadar gördüğüm en uzun ağaç.

Azt hiszem, ez a legmagasabb fa, amelyet valaha is láttam.

Nehir kenarında onunla birlikte gördüğüm kişi sen miydin?

Veled láttam őt a folyónál?

Gördüğüm o renkleri tanımlamak için maviye yeni anlamlar yüklemem lazım.

Nincsenek szavaim arra a kékségre, ami elém tárult.

Tom şimdiye kadar gördüğüm en iyi madeni para koleksiyonuna sahip.

Tominak van a legjobb érmegyűjteménye, amit eddig láttam.

Seni götkafa olarak gördüğüm için kusura bakma, ama senin ne olduğun için düşündüğüm bu.

Sajnálom, ha seggfejnek nevezem önt, de ez a véleményem magáról.