Examples of using "Hizmet" in a sentence and their german translations:
Ich diene niemandem.
- Der Aufzug ist außer Betrieb.
- Der Fahrstuhl funktioniert nicht.
- Der Fahrstuhl ist außer Betrieb.
Die Bedienung hier ist unter aller Sau.
Der Verkaufsautomat ist kaputt.
- Werdet ihr schon bedient?
- Wirst du schon bedient?
Ich würde meine Dienste freiwillig anbieten.
- Ich stehe Ihnen zu Diensten.
- Ich stehe zu Ihren Diensten.
Ich will meinem Land dienen.
Werden Sie schon bedient?
Mein Cousin dient bei der Marineinfanterie.
Es dient unserem Zweck.
- Die Maschine ist außer Betrieb.
- Die Maschine ist kaputt.
Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
Sie pflegte ihren kranken Ehemann.
- Wie heißt das Schiff, auf dem du gedient hast?
- Wie heißt das Schiff, auf dem Sie gedient haben?
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Der Aufzug ist außer Betrieb.
Mein Cousin dient bei der Marineinfanterie.
leisteten Sozialarbeit in La Teja
dem er noch nie zusammengearbeitet hatte.
Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.
Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang.
Niemand kann zwei Herren dienen.
Warum in aller Welt willst du das wissen?
Warum um Himmels willen willst du dorthin gehen?
Das Essen ist gut und der Service hier ist gut.
Eine schöne Kellnerin bediente uns.
Tom saß zwei Legislaturperioden im Kongress.
Sie beschwerte sich beim Manager, dass der Service schlecht sei.
Noch im Tod dienen wir dem Leben.
Trotz dieses Mottos ist es das Hauptziel von Google, nicht der Menschheit zu dienen, sondern nur Geld.
So können sie mehr Kunden anziehen
Lassen Sie Geld Menschen dienen, ohne sich um Briefmarken zu kümmern
für seine Funktion als Kohlenstoffspeicher
Technik an sich ist bedeutungslos, solange sie nicht der Menschheit dient.
Diese Kiste soll als Sitzgelegenheit dienen.
Während des Vormarsches gegen die Österreicher ermutigte Jomini Ney, Befehle von
- Warum in aller Welt hast du ihm solch einen Namen gegeben?
- Warum in aller Welt habt ihr ihm solch einen Namen gegeben?
- Warum in aller Welt haben Sie ihm solch einen Namen gegeben?
Besser in der Hölle regieren als im Himmel dienen.
Warum kann man der Königin dienen? und wie kann es sein
Das erste war ein Befehls- und Servicemodul oder 'CSM'.
Auf den Erwerb, bzw. die Inanspruchnahme, der meisten Güter und Dienstleistungen wird eine fünfprozentige Konsumsteuer erhoben.
In den Vierteln von La Teja und El Cerro, den ärmlichen Vierteln, leisteten wir Sozialarbeit.
durch die verzweifelte Verteidigung Frankreichs bis zur Abdankung des Kaisers im April 1814.
Jung wie sie war, kümmerte sie sich hingebungsvoll um ihre kranke Großmutter.
Aus diesem Grund existieren Theorien. Wissenschaftler existieren, um der Menschheit zu dienen.
in Lodi, Castiglione und Bassano.
Warum in aller Welt hast du ihn zum Bahnhof gebracht?
In Lützen war Ney bewegt vom Verhalten seiner jungen Wehrpflichtigen, die die Hauptlast von
Tom wird im nächsten Monat seine Strafe abgesessen haben.
Der Fahrstuhl ist außer Betrieb, deshalb müssen wir die Treppen nehmen. Wenigstens sind es nur zwei Stockwerke!
Bedient Sie schon jemand?
Überreste der Armee zu retten , und diente 1813 während des gesamten Feldzugs in Deutschland. Inzwischen hatten Napoleons
Ich benutze die Sprachen nicht, um zu reden und nichts zu sagen. Ich benutze sie, um der Menschheit zu dienen.
In den Vereinigten Staaten wurden in den vergangenen 20 Jahren 20 Millionen neue Jobs geschaffen - die meisten davon im Dienstleistungssektor.
Einige Sekunden zuvor war ich noch unter freiem Himmel im hellen Licht des Tages gewesen, und nun versagten meine Augen in dieser Dunkelheit ihren Dienst.
Es waren einmal ein Schotte, ein Engländer und ein Ire, die zusammen als Soldaten dienten und es sich einfallen ließen, sich bei der ersten Gelegenheit, die sich ihnen böte, aus dem Staub zu machen.