Translation of "Güvenmek" in German

Ona güvenmek zorundayım.

Ich muss ihm vertrauen.

Sadece bana güvenmek zorundasın.

Du musst mir einfach nur vertrauen.

Sanırım sana güvenmek zorundayım.

- Ich muss dir wohl vertrauen.
- Ich werde dir wohl trauen müssen.

Güvenmek sevmekten daha önemli.

Zu vertrauen ist wichtiger als zu lieben.

Siz sadece birbirimize güvenmek zorundasınız.

Ihr müsst euch nur gegenseitig vertrauen.

"Mary, bana güvenmek zorundasın." "Sana güvenmiyorum!"

„Maria, du musst mir vertrauen!“ – „Ich vertraue dir aber nicht!“

Birine güvenmek benim için çok zor.

Es fällt mir sehr schwer, jemandem zu vertrauen.

- Kendine güven başarının anahtarıdır.
- Kendine güvenmek başarının anahtarıdır.

- Selbstvertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg.
- Sich selbst zu vertrauen ist das Geheimnis des Erfolgs.

- Onlara güvenmek zorundayız.
- Onlara güvenmeliyiz.
- Onlara güvenmemiz gerekiyor.

Wir müssen ihnen vertrauen.

- Güven iyidir, kontrol daha da iyidir.
- Güvenmek iyidir, ama kontrol etmek daha iyidir.

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!

Sanırım bir şey için birine asla güvenmek zorunda kalmadığım için benim dostluk üzerine görüşüm oldukça kasvetli.

Vermutlich ist meine Ansicht von Freundschaft recht trostlos, denn ich musste mich nie ernsthaft wegen irgendetwas auf irgendjemanden verlassen.