Translation of "Görünüşüne" in German

Onun görünüşüne bakılırsa, o hasta.

Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.

O onun diş görünüşüne şaşırmıştı.

Sein Erscheinen überraschte sie.

Bir insanı görünüşüne göre yargılama.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Görünüşüne rağmen... ...aslında uzaktan bir akrabamızdır.

Trotz ihres Aussehens ist sie eine entfernte Verwandte von uns.

Bir insanı dış görünüşüne göre yargılayamazsınız.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Onun görünüşüne bakılırsa, onun zengin olduğunu düşünüyorum.

Ihrem Äußeren nach scheint sie reich zu sein.

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa her an yağmur yağabilir.

Dem Himmel nach zu urteilen, könnte es jeden Moment anfangen zu regnen.

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.

Wie der Himmel ausschaut, wird es morgen schön.

- İnsanı dış görünüşüne göre yargılamayın.
- Bir kitabı kapağına göre yorumlama.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.