Translation of "Fikirden" in German

Tom fikirden vazgeçti.

Tom gab die Idee auf.

O, fikirden vazgeçti.

Er gab die Idee auf.

Tom fikirden memnundu.

Tom war von der Idee sehr angetan.

Cevap ana fikirden uzaktır.

Die Antwort geht an der Sache vorbei.

Bu fikirden tamamen vazgeçmelisin.

Du solltest von einer dermaßen radikalen Idee lieber Abstand nehmen.

fikirden hikâyeye -- ve hepsinin hatırlanması.

Idee zur Geschichte -- und alles eine Erinnerung.

James Madison fikirden nefret ediyordu.

James Madison hasste die Vorstellung.

Tom senin fikirden hoşlanacağını düşünmedi.

Tom hatte nicht gedacht, dass Ihnen die Idee gefallen würde.

Fikirden vazgeçmesi için onu ikna ettim.

Ich überredete ihn, die Idee aufzugeben.

Tom'un bu fikirden hoşlanıp hoşlanmayacağından emin değilim.

- Ich bin nicht sicher, dass Tom diese Idee gefallen wird.
- Ich bin mir nicht sicher, ob Tom diese Idee gefallen wird.

George'un bu fikirden hoşlanıp hoşlanmayacağından emin değilim.

Ich bin nicht sicher, ob George dieser Plan gefällt.