Translation of "Devletler" in German

Ve Birleşik Devletler.

Und die Vereinigten Staaten.

Ben bir Birleşik Devletler vatandaşıyım.

Ich bin ein Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika.

Birleşik Devletler istemiyor. İngiltere de öyle.

Nicht die USA. Auch nicht Großbritannien.

Orta Doğu, Rwanda ve Birleşik Devletler boyunca

Die gesamte Zeit, die ich im Mittleren Osten und Ruanda gereist bin,

Birleşik devletler zengin yer altı kaynaklarına sahip.

- Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.
- Die Vereinigten Staaten verfügen über reichhaltige Bodenschätze.

Birleşik Devletler tüm dünyaya buğday ihraç eder.

Die Vereinigten Staaten exportieren Weizen in die ganze Welt.

Birleşik Devletler genelindeki insanların üçte ikisinin cevabı "Hayır" oldu.

sagen zwei Drittel aller Einwohner der USA: "Nie."

Suriye'deki Birleşik Devletler elçisi güvenlik nedenlerinden dolayı ülkeyi terk etti.

- Der US-Botschafter in Syrien hat das Land aufgrund von Sicherheitserwägungen verlassen.
- Der Botschafter der Vereinigten Staaten in Syrien verließ das Land aus Gründen der Sicherheit.

Birleşik Devletler adalet sisteminde bir jüride on iki kişi vardır.

Im Rechtssystem der Vereinigten Staaten besteht eine Jury aus zwölf Geschworenen.

1918 grip döneminde, Birleşik Devletler genelinde birliklerin büyük bir hareketliliği vardı,

Z.B. bei der Grippe von 1918, da gab es enorme Truppenbewegungen durch die USA

Birleşmiş Devletler, ülkeleri zayıf ve küçük yapmakla korkutmayı umabilir ama Rusya'yı değil.

Die USA können sich Hoffnung machen, schwache und kleine Länder einzuschüchtern, nicht aber Russland.

1888'deki Büyük Kar Fırtınası, Birleşik Devletler tarihinin en ağır kar fırtınalarından biriydi.

Der Große Schneesturm von 1888 war einer der schwersten in der Geschichte der Vereinigten Staaten.

Birleşik Devletler ve İngiltere'nin farklı işaret dilleri vardır. Meksika İşaret Dili de İspanyolca İşaret Dili'nden farklıdır.

Die Vereinigten Staaten und Großbritannien haben unterschiedliche Gebärdensprachen. Mexikanische Gebärdensprache unterscheidet sich auch von der Spanischen Gebärdensprache.

- 1860'ta Lincoln, Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, Birleşik Devletler başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, ABD başkanlığına seçildi.

- 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
- 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.