Translation of "Altı" in German

Neredeyse altı.

Es ist fast sechs Uhr.

Saat altı.

Es ist sechs Uhr.

Altı aylık bebekler.

die einen Ball beobachten wie er mühsam den Berg hoch rollt.

Altı bölüğe ayrılmışlardı.

Die Männer wurden in sechs Kompanien aufgeteilt:

Köprünün altı karanlıktı.

- Es war dunkel unter der Brücke.
- Unter der Brücke war es dunkel.

Saat zaten altı.

Es ist schon sechs Uhr.

Saat neredeyse altı.

Es ist fast sechs Uhr.

Altı buçukta döneceğim.

Ich komme um halb sieben zurück.

Altı saat bekleyin.

Warte sechs Stunden!

Altı çizili cümleleri çeviriniz.

- Übersetze die unterstrichenen Sätze.
- Übersetzt die unterstrichenen Sätze.
- Übersetzen Sie die unterstrichenen Sätze.

O, altı otuz'da başlar.

- Es beginnt um sechs Uhr dreißig.
- Es fängt halb sieben an.
- Es fängt um halb sieben an.

Ben altı fit boyundayım.

- Ich bin sechs Fuß groß.
- Ich bin 1,83 m groß.
- Ich bin einen Meter dreiundachtzig groß.

Altı ay sonra evlendik.

Sechs Monate später waren wir verheiratet.

Mayısta on altı olacağım.

- Ich werde sechzehn im Mai.
- Im Mai werde ich sechzehn.

Sadece otuz altı yaşındaydı.

Er war erst sechsunddreißig Jahre alt.

Altı ay Çin'de yaşadım.

Ich habe sechs Monate lang in China gelebt.

Ankara'da altı yıl yaşadı.

Er lebte sechs Jahre in Ankara.

Altı pencerenin hepsini kapattım.

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Yaklaşık altı kilometre yürüdük.

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

Yakında saat altı olacak.

Es wird bald sechs Uhr sein.

Sabahları altı buçukta kalkıyorlar.

Sie stehen morgens um halb sieben auf.

Ben on altı yaşındayım.

Ich bin sechzehn Jahre alt.

Altı yıldır Osaka'da yaşıyoruz.

Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.

Altı yıldır İngilizce çalışıyorum.

Ich lerne jetzt seit sechs Jahren Englisch.

Eylülde on altı olacağım.

Ich werde im September sechzehn sein.

Altı okunmamış mesajın var.

- Sie haben sechs ungelesene Nachrichten.
- Du hast sechs ungelesene Nachrichten.

Tom'un altı çocuğu var.

Tom hat sechs Kinder.

Altı buçukta seninle görüşeceğim.

- Treffen wir uns um halb sieben!
- Wir sehen uns dann um halb sieben.

Sıfırın altında altı derece.

Es sind sechs Grad unter Null.

Altı yaşından beri okuyabiliyorum.

Ich konnte, seit ich sechs Jahre alt war, lesen.

Altı ay sonra evlendiler.

Ein halbes Jahr später waren sie verheiratet.

Çocuk altı yaşında olacak.

Das Kind wird sechs.

Seneye altı yaşında olacak.

Nächstes Jahr wird sie sechs werden.

Tom altı aydır çalışmıyor.

Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos.

Biz altı yaşında olacağız.

- Wir werden zu sechst sein.
- Wir werden sechs sein.

Ameliyat altı saat sürdü.

Die Operation dauerte sechs Stunden.

Altı yaşındayken yüzebiliyor muydun?

Konntest du mit sechs Jahren schon schwimmen?

Altı numara: Deneyimlerinizi onlarınkiyle kıyaslamayın.

Nummer sechs: Setzen Sie die Erfahrungen des anderen nicht mit den eigenen gleich.

Altı yıl öncesinde Kore’den Arjantin’e

Wir waren vor sechs Jahren aus Korea nach Argentinien gezogen,

Bir günde altı dersimiz var.

Wir haben jeden Tag sechs Stunden.

Altı yaşındayken piyano derslerine başladı.

Sie begann mit Klavierstunden, als sie sechs Jahre alt war.

Benden altı yaş daha büyüktür.

Sie ist sechs Jahre älter als ich.

Toplantıda sadece altı kişi vardı.

Es waren nur sechs Leute auf der Versammlung.

Birçok gitarın altı teli var.

Die meisten Gitarren haben sechs Saiten.

O, on altı yaşına girdi.

Er ist 16 Jahre alt geworden.

O, neredeyse altı fit boyundadır.

Er ist fast sechs Fuß groß.

Partide sadece altı kişi vardı.

Es waren nur sechs Leute auf der Party.

Altı aylık oğlum diş çıkarıyor.

Mein sechs Monate alter Sohn zahnt.

"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım."

- „Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“
- „Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“

Kavunu altı eşit parçaya böl.

Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.

Dört kere altı kaç yapar?

Wie viel ist vier mal sechs?

Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.

Altı ve dört on eder.

Sechs und vier macht zehn.

Partiye sadece altı kişi geldi.

Es kamen nur sechs Leute zu der Feier.

Altı yıl sonra yeniden seçildi.

Er wurde nach sechs Jahren wiedergewählt.

Bir altıgenin altı yanı var.

Ein Sechseck hat sechs Seiten.

Toplantıda yalnızca altı kişi vardı.

- Es waren nur sechs Leute auf der Versammlung.
- Lediglich sechs Leute waren auf der Versammlung.

Günde ortalama altı saat uyurum.

Ich schlafe im Schnitt sechs Stunden pro Tag.

Hastalığı nedeniyle altı haftadır hastanedeydi.

Sie lag wegen ihrer Krankheit 6 Wochen im Krankenhaus.

Her altı saatte ateşimi ölçtüm.

Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen.

Bu evin altı odası var.

- Dieses Haus hat sechs Zimmer.
- In diesem Hause gibt es sechs Zimmer.

Çocuklar altı yaşındayken okula başlarlar.

Kinder kommen in die Schule, wenn sie sechs Jahre alt sind.

Telefon görüşmesi altı saat sürdü.

- Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
- Das Telefongespräch hat sechs Stunden gedauert.

Altı gündür bir şey yemedim.

Ich habe seit sechs Tagen nichts gegessen.

Tom altı civarında eve gelir.

Tom kommt gegen sechs nach Hause.

Üç kere altı on sekizdir.

Sechs mal drei ist achtzehn.

Altı ikiye bölündüğünde üç yapar.

Sechs geteilt durch zwei ist drei.

Ben altı haftadır burada yaşıyorum.

Ich wohne seit sechs Wochen hier.

Tom yaklaşık altı fit boyunda.

Tom ist fast sechs Fuß groß.

Saat altı buçukta eve döneceğim

Ich komme um halb sieben nach Hause.

Almanya on altı eyaletten oluşur.

- Deutschland besteht aus 16 Ländern.
- Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.

Bu teknenin altı küreği vardır.

Dieses Boot hat sechs Riemen.

Altı aile bu dairede yaşıyor.

Sechs Familien leben in diesem Mehrfamilienhaus.

Tom'un altı haneli maaşı var.

Tom bezieht ein sechsstelliges Gehalt.

Altı ikiyle bölünürse cevap üçtür.

Sechs geteilt durch zwei ist drei.

Büyük patlamada altı kişi öldü.

Die riesige Explosion tötete sechs Menschen.

Altı ay önce sigarayı bıraktım.

- Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
- Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört.

Hukuk bürosunda altı yıl çalışmıştı.

Er hatte sechs Jahre für die Anwaltskanzlei gearbeitet.

Başladığımızda, sadece altı çalışanımız vardı.

Am Anfang hatten wir nur sechs Mitarbeiter.

Onlar altı ay önce evlendi.

Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.

Bizim altı tane yumurtamız var.

Wir haben sechs Eier.

Allah dünyayı altı günde yarattı.

Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.

Sami altı saat boyunca uyudu.

Sami schlief sechs Stunden lang.

- Her altı saatte bir bu ilacı için.
- Bu ilacı her altı saatte bir al.
- Her altı saatte bu ilacı iç.

Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein.

Onaylanan ilk vakalardan altı ay sonra

Als sich die Krankheit sechs Monate nach den ersten bestätigten Fällen

Altı yeni doğmuş yavru. Birkaç saatlikler.

Sechs neugeborene Junge, erst ein paar Stunden alt.

TV o şehirde altı kanaldan izlenebilir.

In dieser Stadt kann man auf sechs Kanälen Fernsehen empfangen.

İlaç her altı saatte bir alınmalıdır.

Das Medikament muss alle sechs Stunden eingenommen werden.