Translation of "Demeliyim" in German

Hoşça kal demeliyim.

Ich muss auf Wiedersehen sagen.

Ona ne demeliyim?

- Was soll ich ihr sagen?
- Was soll ich ihm sagen?

Sana hayır demeliyim.

Ich muss nein sagen.

Sana ne demeliyim?

- Wie soll ich dich anreden?
- Wie soll ich Sie anreden?

Size ne demeliyim?

Wie soll ich dich nennen?

Kaç kere "hayır" demeliyim?

- Wie oft muss ich noch nein sagen?
- Wie oft muss ich nein sagen?

- Kaç defa sana söylemeliyim?
- Kaç kez sana söylemeliyim?
- Kaç defa sana demeliyim?
- Kaç kez sana demeliyim?
- Kaç kere sana söylemeliyim?
- Kaç kere sana demeliyim?
- Kaç sefer sana demeliyim?
- Kaç sefer sana söylemeliyim?

- Wie oft muss ich es dir denn noch sagen?
- Wie oft muss ich es euch denn noch sagen?
- Wie oft muss ich es Ihnen denn noch sagen?