Translation of "Sefer" in Korean

Bu sefer gönüllü olmak istiyordum.

이번에는 자원봉사를 하고 싶었죠.

Bu sefer de Nepal Başbakanı

이번에는 네팔의 수상이었죠.

Birçok sefer fazla yüklü araçlara sığıştık.

넘칠 듯이 꽉 찬 차 안에 쑤셔넣어진 적도 많았고요.

Peki bu sefer değişen şey neydi?

그런데 이번엔 무엇 때문에 그랬을까요?

Ve sahiden bu sefer şansımız yaver gitti.

이번에는 운이 좋았습니다

Ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

하지만 이번에는 운이 나빴네요, 친구!

Ama bu sefer, yeni bir ses duydum.

그러나 이번에, 저는 새로운 목소리를 들었습니다.

Ama bu sefer sadece Çin'in hikayesi değil.

하지만 이번엔 중국만의 이야기가 아닙니다.

Belki bu sefer sadece yiyecekten ibaret olmaz.

공원은 음식을 얻는 장소만이 아닐 수도 있다.

Ya bir dahaki sefer mükemmel bir yere gittiğinizde

다음번에, 어딘가 경이로운 곳을 방문할 때,

Bu sefer farklı çeşitlerdeki birkaç gizli obje ile.

이번에는 다양한 숨겨진 사물의 모습입니다.

Hayır, oraya ulaşamıyorum. Belki bir dahaki sefer ulaşabilirim.

아뇨, 안 잡히네요 다음번에는 잡히겠죠

Bu sefer kızı mümkün olduğunca dikkatli bir şekilde

딸은 최대한 요령있게 말합니다.

Bir sorun vardı. Askerler bu sefer halkın desteğini alamadı

한가지 문제가 있었습니다 이번에는 군부가 대중의 지지를 받지 못했습니다

Ama bu sefer, kararları sizin verdiğiniz yeni bir interaktif macerada,

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서