Translation of "Düşer" in German

0.006 sec.

Examples of using "Düşer" in a sentence and their german translations:

Risk düşer.

sinkt euer Risiko.

Armut dalının dibine düşer.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Yükseğe çıktıkça sıcaklık düşer.

Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur.

Son baharda yapraklar ağaçlardan düşer.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

"Gitar" ın vurgusu ikinci hecede düşer.

Die Betonung von "guitar" fällt auf die zweite Silbe.

Uyuduğumuzda vücut sıcaklığı birkaç derece düşer.

Wenn wir schlafen, sinkt die Körpertemperatur um einige Grade.

Babam sıklıkla televizyon izlerken uykuya düşer.

Mein Vater schläft oft beim Fernsehen ein.

Doların değeri enflasyonun yükselme oranında düşer.

Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.

Bahçelerde ve parklarda yapraklar ağaçlardan düşer.

In Gärten und Parks fallen Blätter von den Bäumen.

Bu başınıza gelirse ve buzun içine düşer,

Wenn so etwas passiert, dass man durch Eis einbricht

Bireysel faturalarımız düşer miydi? Sağlık sigorta primlerimiz?

Hätten wir niedrigere Rechnungen? Geringere Prämien?

- Armut dalının dibine düşer.
- Çocuklar atalarına çeker.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

- Armut dibine düşer.
- Anasına bak, kızını al.

Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.

- Yapraklar son baharda düşer.
- Yapraklar sonbaharda dökülür.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

Çünkü dal aşağı düşer ve siz de yuvarlanırsınız.

Sonst bricht er ab und man hat ein Problem.

Uyku sırasında, metabolizma hızı ve vücut ısısı düşer.

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

- Wie der Vater, so der Sohn.
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
- Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.

- Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
- Armut dalının dibine düşer.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Siz uyurken bedensel işlevler yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

Mezosferdeki sıcaklıklar yükseklik arttıkça yaklaşık -100 derece Celsius'a düşer.

Die Temperaturen in der Mesosphäre fallen mit steigender Höhe auf etwa −100 °C ab.

- O beklenmeyen bir gök gürültüsü gibiydi.
- Damdan düşer gibi oldu.

Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.