Translation of "Bilmen" in German

Onu bilmen gerekiyor.

Das solltest du wissen.

Bilmen gerektiğini düşündüm.

- Ich dachte, du weißt es sicher.
- Ich dachte, Sie wissen es sicher.
- Ich dachte, ihr wisst es sicher.

Her şeyi bilmen gerekmiyor, sadece nerede arayacağını bilmen gerekiyor.

Man muss nicht alles wissen; es reicht zu wissen, wo man suchen muss.

Bunu bilmen beni şaşırtmıyor.

Dein Wissen überrascht mich nicht.

Kendi sınırlarını bilmen önemlidir.

Es ist wichtig, dass du deine eigenen Grenzen kennst.

Daha iyi bilmen gerekiyor.

Du solltest es besser wissen.

Onun nasıl çalıştığını bilmen gerekmez.

- Du brauchst nicht zu wissen, wie das funktioniert.
- Ihr braucht nicht zu wissen, wie das funktioniert.
- Sie brauchen nicht zu wissen, wie das funktioniert.

Bilmen gereken her şeyi sana öğreteceğim.

Ich werde dir alles beibringen, was du wissen musst.

Tom sana bilmen gereken şeyi söyleyecek.

Tom wird dir alles Nötige sagen.

Onun yatakta hasta olduğunu bilmen gerekirdi.

Du hättest wissen müssen, dass er krank im Bett lag.

Şimdi 16 yaşındasın, daha iyi bilmen gerekir.

Du solltest es mit sechzehn nun besser wissen.

Tom hakkında bilmen gerektiğini düşündüğüm bir şey öğrendim.

Ich habe etwas über Tom herausgefunden, was du meiner Meinung nach wissen solltest.

Anahtarlarımı nereye koyduğumu bilmen için şans var mı?

Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe?

Tom, benim hakkımda bilmen gereken bir şey var.

Tom, es gibt da etwas, was du über mich wissen solltest.

Formülleri ezberlemek yeterli değil. Onların nasıl kullanılacağını bilmen gerek.

Es reicht nicht, die Formeln auswendig zu lernen. Man muss auch wissen, wie man sie anwendet.

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey okuyarak çok zaman harcamamdır.

Du solltest über mich wissen, dass ich viel Zeit mit Lesen verbringe.

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey her cuma gecesi poker oynamamdır.

Eine Sache, die du über mich wissen solltest, ist, dass ich jeden Freitag Abend Poker spiele.

Sadece bunun işe yaradığını bilmek zorundasın. Bunun nasıl işe yaradığını bilmen gerekmiyor.

Du brauchst nur zu wissen, dass es funktioniert. Wie es funktioniert, brauchst du nicht zu wissen.