Translation of "Gerekmez" in Dutch

Bana söylemen gerekmez.

Dat moet je mij niet zeggen.

Bunu hemen yapman gerekmez.

- Dat hoeft u niet meteen te doen.
- Je hoeft het niet meteen te doen.

Cumartesi günü işe gelmen gerekmez.

Je moet zaterdag niet komen werken.

Benim teyit etmem gerekmez mi?

Is mijn bevestiging niet nodig?

Jüpiter'e serbest olanın öküze de serbest olması gerekmez.

Wat Jupiter is toegestaan, is het rund nog niet toegestaan.

- Nick'in ofisime gelmesine gerek yok.
- Nick'in büroma gelmesi gerekmez.

Nick moet niet naar mijn bureau komen.

Sizi pekâlâ duyuyorum, o kadar yüksek sesle konuşmak gerekmez.

Ik hoor u wel, het is niet nodig zo luid te spreken.

Serbest hareket eden bir sarkacı titreşim halinde tutmak için fazla enerji gerekmez.

Er is niet veel energie voor nodig om een vrij bewegende slinger in een toestand van oscillatie te houden.