Translation of "şaşırtmıyor" in German

Bilmeniz beni şaşırtmıyor.

- Es überrascht mich nicht, dass du das weißt.
- Es überrascht mich nicht, dass Sie das wissen.
- Es überrascht mich nicht, dass ihr das wisst.

O beni şaşırtmıyor.

Das überrascht mich nicht.

Bunu bilmen beni şaşırtmıyor.

Dein Wissen überrascht mich nicht.

- O beni şaşırtmıyor.
- Beni şaşırtmadı.

- Es überrascht mich nicht.
- Das überrascht mich nicht.

Tom'un yaptığı hiçbir şey artık beni şaşırtmıyor.

- Mich überrascht nichts mehr von dem, was Tom tut.
- Nichts von dem, was Tom tut, überrascht mich noch.