Translation of "Bıraktığında" in German

Beni bıraktığında uçmayı öğrendim.

Als du mich fallen gelassen hast, habe ich fliegen gelernt.

Tom tuvalet kapağını açık bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.

Maria mag es nicht, wenn Tom den Toilettensitz hochgeklappt lässt.

İnsanlar senin Fransızcanın ne kadar iyi olduğuna dair iltifat etmeyi bıraktığında Fransızcanın iyi olduğunu biliyorsun.

Wenn die Leute aufhören, einem Komplimente zu machen, wie gut man doch Französisch spreche, kann man sicher sein, dass es wirklich gut ist.