Translation of "İlgisiz" in German

Ilgisiz veliler

gleichgültige Eltern

O ilgisiz.

- Das ist irrelevant.
- Das ist belanglos.
- Das ist ohne Belang.
- Das tut nichts zur Sache.

O ilgisiz görünüyordu.

Sie scheint nicht interessiert.

O şeyler ilgisiz.

Diese Dinge sind irrelevant.

O tamamen ilgisiz.

Das hat gar nichts damit zu tun.

O, para için oldukça ilgisiz.

Geld bedeutet ihm rein gar nichts.

Bu iki sorun ilgisiz görünüyor.

Diese beiden Probleme scheinen nichts miteinander zu tun zu haben.

Bu iki şey tamamen ilgisiz.

Diese beiden Sachen haben überhaupt nichts miteinander zu tun.

Bir ilgisiz üçüncü taraf anlaşmazlığı çözdü.

Eine neutrale dritte Partei schlichtete den Streit.

Ona planlarımızdan bahsettim ama o ilgisiz görünüyordu.

Ich erzählte ihm von unseren Plänen, aber er schien nicht interessiert zu sein.

"İlgisiz misin yoksa yalnızca cahil misin?" "Bilmiyorum ve umurumda değil."

„Gleichgültigkeit oder einfach nur Unwissenheit – was ist es bei dir?“ – „Das weiß ich nicht, und das ist mir auch egal.“