Translation of "çalışmadığını" in German

Makinenin niçin çalışmadığını anladım.

Ich habe herausgefunden, warum die Maschine nicht ging.

Tom'a klimanın çalışmadığını söyle.

Sag Tom, die Klimaanlage geht nicht mehr.

Tom'un beyninin artık çalışmadığını söylüyorlar.

Toms Gehirn soll nicht mehr funktionieren.

Tom'un orada çalışıp çalışmadığını bilmiyorum.

Ich weiß nicht, ob Tom da arbeitet oder nicht.

Tom pazartesi günleri çalışmadığını söyledi.

Tom sagte, er arbeite montags nicht.

Makinenin neden düzgün çalışmadığını bulmak zorundayız.

Wir müssen feststellen, warum die Maschine nicht richtig funktioniert.

Ben senin Fransızca çalışmadığını söylediğini sandım.

Hast du nicht gesagt, du sprächest nicht französisch?

Tom test için hiç çalışmadığını söylüyor.

Tom sagt, er habe für die Prüfung überhaupt nicht gelernt.

- Neden çalışmadığını bilmiyorum.
- Neden işe yaramadığını bilmiyorum.

Ich weiß nicht, warum das nicht funktioniert.

Bir dakikalığına arabamın arkasında durup bana fren lambalarımın çalışıp çalışmadığını söyler misin?

Könntest du dich kurz einmal hinter mein Auto stellen und mir sagen, ob die Bremslichter funktionieren?

Tanrıdan bir bisiklet istedim ama Tanrı'nın o şekilde çalışmadığını biliyorum. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve af diledim.

Ich habe Gott um ein Fahrrad gebeten, aber ich weiß, dass das mit Gott so nicht läuft. Ich habe also ein Fahrrad gestohlen und um Vergebung gebeten.

Ben gençken bir bisiklet için dua ederdim. Sonra Allah'ın bu şekilde çalışmadığını fark ettim. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve affetmesi için dua ettim.

Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.