Translation of "Sandım" in Finnish

Tom'a söylendiğini sandım.

Luulin, että Tomille oli kerrottu.

Evlendiğime heyecanlandığını sandım.

Luulin, että olisit innoissasi siitä, että olen menossa naimisiin.

Onun şaka yaptığını sandım.

- Luulin, että hän vitsailee.
- Ajattelin, että hän vitsailee.

Polislerin Tom'u aradığını sandım.

Ajattelin poliisin etsivän Tomia.

Akıl sağlığımı kaybediyorum sandım.

Luulin menettäväni järkeni.

Tom'un bir veteriner olduğunu sandım.

Luulin että Tomi on eläinlääkäri.

Bu filmi seyretmek isteyeceğini sandım.

Ajattelin että haluaisit nähdä tämän elokuvan.

Ben seni erkek kardeşin sandım.

Sekoitin sinut veljeesi.

O zaman, gerçekten öleceğimi sandım.

Siihen aikaan luulin, että kuolen oikeasti.

Başlangıçta onu senin erkek kardeşin sandım.

Aluksi pidin häntä veljenäsi.

Ben onu onun erkek kardeşi sandım.

- Sekotin hänet hänen veljeensä.
- Luulin, että se oli hänen veljensä.

Tom'un onun bir köpek olduğunu söylediğini sandım.

Luulin, että Tom sanoi sen olevan koira.

O adamın silahı olduğunu sandım, o yüzden onu vurdum.

Luulin, että tuolla tyypillä oli ase, joten ammuin hänet.

- Bir saniyeliğine öleceğimi sandım.
- Bir saniye boyunca öleceğimi düşündüm.

- Sekunnin ajan kuvittelin kuolevani.
- Hetkisen luulin kuolevani.
- Hetken ajan luulin kuolevani.
- Sekunnin ajan luulin kuolevani.