Translation of "çağda" in German

Orta Çağda din çok önemliydi.

Im Mittelalter war die Religion sehr wichtig.

Bu çağda elektriksiz bir hayat düşünülemez.

In der heutigen Zeit ist ein Leben ohne Elektrizität nicht vorstellbar.

O kale eski antik çağda inşa edilmiştir.

Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut.

Bu nükleer çağda dünyada hiçbir ülke güvenli değildir.

Kein Land auf Erden ist in diesem nuklearen Zeitalter sicher.

Bizler dijital bir çağda yaşıyoruz ve istediğimiz her bilginin de bize bir yerlerde, yazılı olarak bir kitap, kütüphane ya da bir veritabanı aracılığıyla erişilebilir olduğunu düşünmükten zevk alıyoruz. Ne var ki bu gerçek olmaktan uzak bir durum; dillerin büyük bir kısmı hiçbir zaman ne yazıldı ne de kayıt altına alındı.

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt