Translation of "çıktığını" in German

Onların çıktığını gördük.

- Wir haben sie gehen sehen.
- Man sah sie gehen.

Onların çıktığını bilmiyordum.

Ich wusste nicht, dass die zusammen sind.

Onun dışarı çıktığını duydum.

Ich hörte ihn rausgehen.

Onun dışarı çıktığını gördüm.

Ich sah ihn ausgehen.

Onların birlikte çıktığını gördüm.

Ich sah sie zusammen weggehen.

Tom'la çıktığını bana söyleme.

Sag bloß nicht, du hättest dich mit Tom verabredet.

Kimin arabasının yoldan çıktığını öğrendim.

Ich bekam heraus, wessen Auto von der Straße abkam.

Onun dışarı çıktığını fark etmedim.

Ich habe gar nicht mitbekommen, dass er rausgegangen ist.

- Tom Mary'nin John'la çıktığını duyduğunda tepesi attı.
- Tom Mary'nin John'la çıktığını duyduğunda öfkelendi.
- Tom Mary'nin John'la çıktığını duyduğunda deliye döndü.

Tom fuhr aus der Haut, als er erfuhr, dass Maria mit Johannes ausgegangen war.

Tom Mary'nin merdivenlerden yukarıya çıktığını gördü.

Tom sah, wie Maria die Stufen hinaufging.

Bir şeyin bacağından yukarı çıktığını hissetti.

Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

Es gibt nur einen Weg, um herauszufinden, wohin diese Tunnel führen.

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

Es gibt nur einen Weg, um herauszufinden, wohin diese Tunnel führen.

Mary ebeveynlerinin onun Tom'la çıktığını öğrenirlerse onu öldüreceklerini söyledi.

Maria sagte, dass ihre Eltern sie umbrächten, wenn sie dahinterkämen, dass sie mit Tom zusammen ist.

Ben sık sık onun bu çevrede yürüyüşe çıktığını görüyorum.

Ich sehe ihn oft in dieser Gegend spazieren gehen.

Hey Tom, dedikodu vasıtasıyla senin Susie ile çıktığını duydum. Tebrikler.

He Tom, die Buschtrommeln sagen, dass du mit Susie ausgehst. Weiter so!

Tom uyandığında yangın çıktığını ve ayrıca şimdi tamamen yalnız olduğunu gördü. Tek ses esintiyle sallanan bambunun hışırtısıydı.

Als Tom erwachte, sah er, dass das Feuer erloschen und er jetzt völlig allein war. Das einzige Geräusch war das Rascheln des Bambus, der sich im Hauch des Windes wiegte.