Translation of "Yapmanıza" in French

Iki şeyi yapmanıza yardımcı oluyor.

sur deux aspects très importants.

Onu hemen yapmanıza gerek yok.

Tu ne dois pas le faire immédiatement.

Artık bunu yapmanıza gerek yok.

- Tu n'as plus besoin de le faire.
- Vous n'avez plus besoin de le faire.

Tom bugün bunu yapmanıza yardım edemeyecek.

Tom ne pourra pas vous aider à faire ça aujourd'hui.

Bu fırtına tehlikeli değil. Panik yapmanıza gerek yok.

Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas vous faire de souci.

- Onu yapmana yardım etmeyeceğim.
- Onu yapmanıza yardım etmeyeceğim.

- Je ne vous aiderai pas à faire ça.
- Je ne t'aiderai pas à le faire.

- Önceden başvuru yapmanıza gerek yok.
- Önceden başvurman gerekmiyor.

Une demande préalable n'est pas indispensable.

çok iyi para almanıza ve aldığımız her şehre çok fazla yağma yapmanıza rağmen.

même si vous êtes si bien payés et que vous pillez chaque ville que nous prenons.