Translation of "Yapmamak" in French

Onu yapmamak elimde değildir.

Je ne peux m’empêcher de faire cela.

Onu yapmamak için dikkatliydim.

J'ai pris soin de ne pas faire cela.

Onu yapmamak aptalca olurdu.

Ce serait fou de ne pas faire cela.

Onu yapmamak aptallık olurdu.

Tu serais un idiot de ne pas le faire.

Yapmakla yapmamak arasındaki fark; yapmaktır.

- La différence entre le faire et le non faire est le faire.
- La différence entre l'action et l'inaction, c'est l'action.

Tom'un bunu yapmamak için gerekçesi yoktu.

Tom n'avait pas de raison de ne pas le faire.

Bunu yapmamak için hiçbir sebep yok.

Il n'y a aucune raison de ne pas faire cela.

Herhangi bir hata yapmamak için dikkatli olun.

- Fais attention à ne faire aucune erreur.
- Faites attention à ne faire aucune erreur.

Onu yapmamak için bütün nedenleri listeye yazalım.

Listons tous les raisons de ne pas faire cela.

Onu yapmamak için bir sürü iyi nedenler var.

Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.

Canım bügün evde kalmak ve bir şey yapmamak istiyor.

Aujourd'hui, je désire simplement rester à la maison et ne rien faire.

Bir süre sonra bu davalılar masraf yapmamak için beraber gidip gelmeye başladılar

après un certain temps, ces accusés ont commencé à aller ensemble pour éviter les dépenses