Translation of "Yüzerek" in French

Nehri yüzerek geçebilirim.

Je suis capable de traverser la rivière à la nage.

Nehri yüzerek geçmeyi denedim.

J'ai essayé de traverser la rivière à la nage.

Buradan yüzerek geçebilir misiniz?

Pouvez-vous traverser à la nage ?

Nehri yüzerek geçebilir misin?

Pouvez-vous traverser la rivière à la nage ?

Mary yüzerek nehri geçebildi.

Marie a réussi à nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.

Onlar nehri yüzerek geçtiler.

Ils ont traversé la rivière à la nage.

Nehri yüzerek geçmeyi başardı.

Il a réussi à traverser la rivière à la nage.

Nehri yüzerek geçmeye çalıştı.

Il a tenté de traverser la rivière à la nage.

Çocuğun nehri yüzerek geçmesi imkansızdı.

Il était impossible pour le garçon de traverser la rivière à la nage.

Harry nehri yüzerek geçmeyi başardı.

- Harry réussit à traverser la rivière à la nage.
- Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.

Onun babası nehri yüzerek geçebiliyordu.

Son père pouvait traverser la rivière à la nage.

O gençken nehri yüzerek geçebiliyordu.

Il était capable de nager à travers la rivière quand il était adolescent.

- Kanal'ı yüzerek geçme planları suya düştü.
- Manş denizini yüzerek geçme girişiminde başarısız oldu.

Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.

O bir şekilde nehri yüzerek geçebildi.

Il a été en mesure de traverser la rivière à la nage.

Nehri yüzerek geçmemin tehlikeli olduğunu düşünüyor musun?

- Pensez-vous qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?
- Penses-tu qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?

O, nehri yüzerek geçme girişiminde başarısız oldu.

Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.

Ben yüzerek nehrin öbür yakasına geçmeyi öneriyorum.

Je suggère que nous traversions la rivière à la nage.

- Nehri yüzerek geçebildik.
- Biz nehirde yüzmeyi başardık.

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.

Biz bir şekilde nehri yüzerek geçmeyi başardık.

Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.