Translation of "Vakitte" in French

Bu vakitte doktoru rahatsız edemem.

Je ne peux pas déranger le médecin pour le moment.

Beni kafana esen her vakitte aramanı istemiyorum.

Je ne veux pas que tu m'appelles tout le temps.

Gece geç vakitte evine dönerken, saldırıya uğradı.

Il a été agressé alors qu'il rentrait chez lui tard dans la nuit.

Yarın bu vakitte onunla akşam yemeği yiyor olacak.

Il dînera avec elle à cette même heure demain.

- Onlar uygunsuz bir zamanda geldiler.
- Onlar uygunsuz bir vakitte geldiler.

Ils vinrent à un moment malencontreux.

Geceleyin bu kadar geç vakitte çok fazla kahve içmezsen iyi olur.

Tu ferais mieux de ne pas boire autant de café si tard le soir.

Bu kadar geç vakitte aradığım için üzgünüm. Sadece sesini duymak istedim.

- Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
- Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
- Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.
- Je suis désolée d'appeler si tard. Je voulais juste entendre ta voix.