Translation of "Tanıştırmak" in French

Seni tanıştırmak istediğim birisi var.

- Il y a quelqu'un que j'aimerais que vous rencontriez.
- Il y a quelqu'un que j'aimerais que tu rencontres.

Seni arkadaşlarımdan bazılarına tanıştırmak istiyorum.

- J'aimerais vous présenter des amis à moi.
- J'aimerais te présenter des amis à moi.

Seninle tanıştırmak istediğim biri var.

- Il y a quelqu'un que je veux que tu rencontres.
- Il y a quelqu'un que je veux que vous rencontriez.

Seni bazı insanlarla tanıştırmak istiyorum.

- Je veux te présenter à des gens.
- Je veux vous présenter à des gens.

Seni geçen gün bahsettiğim beyefendiyle tanıştırmak istiyorum.

J'aimerais vous présenter le gentleman dont je vous ai parlé l'autre jour.

O, onu ebeveynlerimle tanıştırmak için bizim eve getirdi.

- Elle l'emmena chez nous pour rencontrer mes parents.
- Elle l'a emmené chez nous pour rencontrer mes parents.