Translation of "Takmak" in French

Gözlük takmak zorundayım.

Je dois porter des lunettes.

Peruk takmak istemiyorum.

- Je ne veux pas porter de perruque.
- Je n'ai pas envie de porter une perruque.

Gözlük takmak görüşünüzü düzeltmeli.

Porter des lunettes devrait corriger ta vision.

Artık gözlük takmak zorunda değilim.

Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.

İşimden dolayı her zaman kravat takmak zorundayım.

Je dois toujours porter une cravate à cause de mon travail.

Gözlük takmak senin daha entelektüel görünmeni sağlar.

Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel.

Bunu takmak istiyorum. Yukarıda bir sürü gevşek kaya olabilir!

Je vais mettre ça. Il va y avoir des éboulements.

Sık bir yosun ormanında oksijen tüpü takmak benim için ideal değil.

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

Kaza geçirme ihtimaline karşın biz her zaman bir emniyet kemeri takmak zorundaydık.

Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.

Arkadaşları onun dondurma yemesini engellemek için buzluğa asma kilit takmak zorunda kaldılar.

Ses amis durent cadenasser le congélateur pour l'empêcher de manger de la crème glacée.