Translation of "Sevmiyordu" in French

O, kocasını sevmiyordu.

Elle n'avait pas d'affinité avec son mari.

O onu sevmiyordu.

- Elle ressentit une aversion envers lui.
- Elle ne l'aimait pas.

O, okulu sevmiyordu.

Il n'aimait pas l'école.

Ailesinden ayrılmayı sevmiyordu.

Il n'aimait être séparé de sa famille.

Tom, Mary'yi sevmiyordu.

Tom n'aime pas Mary.

Tom beni sevmiyordu.

Je ne plaisais pas à Tom.

Tom o yeri sevmiyordu.

Tom n'aimait pas cet endroit.

Ve kimse o bekçiyi sevmiyordu

et personne n'a aimé ce garde

Tom gerçekten Fransızca çalışmayı sevmiyordu.

- Tom n'a pas vraiment apprécié d'étudier le français.
- Tom ne prenait pas vraiment de plaisir à étudier le français.

Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbiri onu sevmiyordu.

Aucun des camarades de classe de Tom ne l'aimait.

Tom Mary'yi seviyordu, ki o onu hiç sevmiyordu.

Tom aimait Marie, qui ne l'aimait pas du tout.

Mary'nin onu sevdiği kadar çok Tom Mary'yi sevmiyordu.

Tom n'aimait pas Marie autant qu'elle l'aimait.