Translation of "Hiçbiri" in Italian

Hiçbiri olmadı.

non è successo!

- Onlardan hiçbiri sürücü değil.
- Hiçbiri şoför değil.

- Nessuno di loro è conducente.
- Nessuna di loro è conducente.
- Nessuno di loro è pilota.
- Nessuna di loro è pilota.

Bunların hiçbiri yapılmadı.

Non è stato fatto nulla di tutto questo.

Hiçbiri kusursuz değil,

Nessuna è perfetta,

Hiçbiri memnun değildi.

Nessuno era soddisfatto.

Çocuklardan hiçbiri oturmuyor.

Nessuno dei bambini è seduto.

- Bunların hiçbiri bana ait değil.
- Bunların hiçbiri benim değil.

- Nessuno di questi è mio.
- Nessuna di queste è mia.

Öğrencilerden hiçbiri zamanında gelmedi.

Nessuno degli studenti è arrivato in orario.

Kitaplardan hiçbiri eğitici değil.

Nessuno dei libri è istruttivo.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

Nessuna delle automobili è la mia.

Onlardan hiçbiri mevcut değil.

- Nessuno di loro è presente.
- Nessuna di loro è presente.

Onlardan hiçbiri benden hoşlanmaz.

Entrambi mi stanno antipatici.

Bunlardan hiçbiri iyi değil.

- Niente di questo è buono.
- Nulla di questo è buono.

Bunların hiçbiri beni şaşırtmadı.

Nessuna di queste cose mi sorprende.

Arkadaşlarımdan hiçbiri kahve içmez.

Nessuno dei miei amici beve il caffè.

Onların hiçbiri orada değildi.

- Nessuno di loro era lì.
- Nessuna di loro era lì.

Bunun hiçbiri gerçekten olmuyor.

Niente di tutto questo sta realmente accadendo.

Arkadaşlarımdan hiçbiri golf oynamaz.

- Nessuno dei miei amici gioca a golf.
- Nessuna delle mie amiche gioca a golf.

Onların hiçbiri hayatta değil.

Nessuno di loro è vivo.

Onlardan hiçbiri gerçekten olmadı.

- Niente di quello è successo in realtà.
- Nulla di quello è successo in realtà.
- Niente di quello è capitato in realtà.
- Nulla di quello è capitato in realtà.

Bunun hiçbiri önemli değil.

- Niente di questo importa.
- Nulla di questo importa.

Onlardan hiçbiri Fransızca bilmiyor.

- Nessuno di loro sa il francese.
- Nessuna di loro sa il francese.

Onlardan hiçbiri sevimli değil.

- Nessuno di loro è carino.
- Nessuna di loro è carina.

Onların hiçbiri Fransızca konuşmaz.

Nessuno di loro parla il francese.

Çiçeklerden hiçbiri plastikten yapılmamış.

Nessuno dei fiori è di plastica.

Hiçbiri emniyet kemeri takmıyordu.

Nessuno indossava le cinture di sicurezza.

- Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.
- Bu kitapların hiçbiri yararlı değil.

Nessuno di questi libri è utile.

O kitaplardan hiçbiri ilginç değil.

Nessuno di quei libri è interessante.

İki cevaptan hiçbiri doğru değil.

Nessuna delle due risposte è corretta.

Tom'un söylediklerinden hiçbiri doğru değildi.

- Niente di quello che ha detto Tom era vero.
- Nulla di quello che ha detto Tom era vero.

Erkeklerden hiçbiri Mary ile ilgilenmedi.

- Nessuno dei ragazzi ha prestato attenzione a Mary.
- Nessuno dei ragazzi prestò attenzione a Mary.

Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.

Nessuno di quei libri è utile.

Şu kitaplardan hiçbiri ilginç değil.

Nessuno di quei libri è interessante.

Onlardan hiçbiri bir şey söylemedi.

- Nessuno di loro ha detto niente.
- Nessuna di loro ha detto niente.
- Nessuno di loro ha detto nulla.
- Nessuna di loro ha detto nulla.
- Nessuno di loro disse nulla.
- Nessuna di loro disse nulla.
- Nessuno di loro disse niente.
- Nessuna di loro disse niente.

Onun tavsiyelerinden hiçbiri faydalı değildi.

Nessuno dei suoi consigli era molto utile.

Hiçbiri sürünün güvenli ortamını bırakmak istemez.

Nessuno vuole lasciare la sicurezza dello stormo.

Tahmin edebileceğiniz gibi bunların hiçbiri kolay değil.

Tutto questo non sarà facile, come potete immaginare.

Bu günlerden biri bu günlerden hiçbiri değil.

Uno di questi giorni non è nessuno di questi giorni.

- Hiçbir pencere açık değildi.
- Pencerelerin hiçbiri açık değildi.

Nessuna delle finestre era aperta.

Hiçbiri neler olup bittiğine dair yorum yapmaya cesaret edemiyordu.

nessuno di loro aveva il coraggio di dirmi ciò che stava accadendo.

Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbiri ona yardım etmeyi teklif etmedi.

Nessuno dei compagni di classe di Tom si offrì di aiutarlo.

Mükemmel bir adam: düşmanları yok ve arkadaşlarından hiçbiri onu sevmez.

Un uomo eccellente: non ha nemici e non piace a nessun amico.