Translation of "Kapıların" in French

Kapıların çarptığını duyabiliyorum.

- J'entendais des portes claquer.
- Je pourrai entendre des portes claquer.

O kapıların ardında neler döndüğünü kimse bilmiyor.

Personne ne sait ce qu'il se passe derrière ces portes.

Gitmeden önce tüm kapıların kilitli olup olmadığını kontrol edin.

Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.

- Bu kapılar kapalı olmalı.
- O kapıların kapalı olması gerekir.

Ces portes devraient être fermées.

Otomatik kapıların kesin bir avantajı, insanlar kapı kollarına dokunarak bulaşıcı hastalıklarını yayamayacaklarıdır.

Un avantage certain des portes automatiques est que les gens ne peuvent pas propager leurs maladies contagieuses en touchant les poignées de porte.

Tom yatmaya gitmeden önce tüm kapıların kilitli olduğundan emin olmak için kontrol etti.

Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.