Translation of "Istirahat" in French

Biraz istirahat etmelisin.

- Tu devrais prendre un peu de repos.
- Vous devriez prendre un peu de repos.

Biraz istirahat etmeliyim.

Je devrais prendre du repos.

İstirahat etmen gerekiyor.

Tu es censé te reposer.

Birkaç günlük istirahat sana iyi gelecektir.

- Quelques jours de repos vous feront du bien.
- Quelques jours de repos te feront du bien.

Yorgun görünüyorsun. Bir veya iki saat istirahat etmelisin.

Tu as l'air fatigué. Tu devrais te reposer une heure ou deux.

Çocukların hepsi içerdeler, Şimdi istirahat edebilir ve dinlenebiliriz.

Nos enfants sont tous couchés. Maintenant nous pouvons nous détendre.

Bir üniversite işi çok sana daha çok istirahat zamanı verirdi.

Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.