Translation of "Ilgilendiğini" in French

Senin ilgilendiğini biliyoruz.

- Nous savons que tu es intéressée.
- Nous savons que vous êtes intéressés.
- Nous savons que tu es intéressé.
- Nous savons que vous êtes intéressé.
- Nous savons que vous êtes intéressée.
- Nous savons que vous êtes intéressées.

Neyle ilgilendiğini bilmiyorum.

- Je ne sais pas ce qui t'intéresse.
- Je ne sais pas ce qui vous intéresse.

Tom bana ilgilendiğini söyledi.

Tom m'a dit qu'il était intéressé.

Onun hangi konuyla ilgilendiğini düşünüyorsun?

Quel sujet penses-tu l'intéresse ?

Onunla o kadar çok ilgilendiğini bilmiyordum.

- Je ne savais pas que tu t'en souciais autant.
- J'ignorais que vous vous en inquiétiez autant.

Japon sanatı ile ilgilendiğini hiç fark etmemiştim.

Je n’avais jamais réalisé que tu t’intéressais aux arts japonais.