Translation of "Hoşlandığımı" in French

Ondan hoşlandığımı söyledim.

- Je dis que je l'appréciais.
- Je dis que je l'aimais.
- J'ai dit que je l'appréciais.
- J'ai dit que je l'aimais.

Senden hoşlandığımı sana düşündüren nedir?

Qu'est-ce qui te fait penser que je t'aime bien ?

Ondan hoşlandığımı veya onu sevdiğimi ona söylemem gerekir mi?

Devrais-je lui dire qu'il me plaît ou bien que je l'aime?