Translation of "Hedefi" in French

Hedefi vurdun.

Tu as atteint la cible.

Hedefi ıskaladın.

Tu as raté la cible.

Hepimiz hedefi ıskaladık.

Nous avons tous raté la cible.

Onların hedefi neydi?

Quel était leur but ?

Ok hedefi vurdu.

- La flèche a atteint la cible.
- La flèche atteignit la cible.

İlk saldırı hedefi ıskaladı.

La première attaque a manqué la cible.

Tom'un hedefi ünlü olmaktır.

Devenir célèbre, c'est le but de Tom.

Havaya atılan hedefi vurman gerekiyor.

- Il te faut toucher le pigeon d'argile.
- Il vous faut toucher le pigeon d'argile.

Dan tehlikeli suçluların hedefi oldu.

Dan devint la cible des criminels dangereux.

Fakat doğru hedefi seçmek tecrübe gerektirir.

Mais choisir la bonne cible demande de l'expérience.

Hedefi Fransız taşıma ve denizci depolarını yok etmekti

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

- O merminin hedefi bendim.
- O kurşun bana sıkılmıştı.

La balle m'était destinée.

Reklamın hedefi, ürünün ismini kullanıcıların akıllarının bir yerine kazımak.

L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit.

Çağrı ne kadar belirgin olursa hedefi bulması o kadar kolay oluyor.

Plus l'appel est audible, plus la cible est facile.