Translation of "Haftalık" in French

- Ona haftalık ödenir.
- Maaşını haftalık olarak alıyor.

Il touche un salaire hebdomadaire.

Maaşımı haftalık alıyorum.

Je reçois un salaire hebdomadaire.

Haftalık abonelik ücreti ödetelim

pour utiliser notre programme,

Tom tam üç haftalık.

Tom a exactement trois semaines.

Bana haftalık ödeme yapılır.

- Je suis payé à la semaine.
- Je suis payée à la semaine.

Christopher bu 12 haftalık süreci atlattı;

Christopher a défié la malédiction des 12 semaines.

Tom istasyonda haftalık bir dergi aldı.

Tom a acheté un magazine hebdomadaire à la gare.

İki haftalık süre içinde geri döneceğim.

Je serai de retour dans deux semaines.

Biz iki haftalık bir tatil yapacağız.

Nous prendrons deux semaines de vacances.

Tom'un üç haftalık ücretli tatili var.

Tom a trois semaines de congés payés.

Yönetici ona iki haftalık ücreti avans verdi.

Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.

Babam bana haftalık on dolar harçlık verir.

Mon père m'alloue une somme de dix dollars par semaine.

Bir ortak bulma hevesinden, haftalık 60 saatlik mesailerden

se détourner de leurs aspirations à devenir associé,

Bu yavru en fazla iki haftalık. Ve aç.

Ce poussin a à peine deux semaines. Et il a faim.

Tom'un patronu ona bir haftalık ücreti avans verdi.

Le patron de Tom lui a donné une avance d'une semaine de salaire.

Yeni bir yavru köpeğin var. O yaklaşık 12 haftalık.

Nous avons un nouveau chiot. Il a à peu près 12 semaines.

Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar.

Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.

- Tom'un iki haftalık ücretli tatili var.
- Tom'un iki hafta ücretli izni var.

Tom a deux semaines de congés payés.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

Un bébé, de seulement quelques semaines... associe enfin des formes aux sons entendus à travers les arbres.