Translation of "Beyefendi" in French

O, beyefendi değil.

Ce n'est pas un gentleman.

O bir beyefendi.

- C'est un gentleman.
- Il est un gentleman.
- C'est un monsieur.

O beyefendi kim?

Qui est ce monsieur ?

Onun konuştuğu beyefendi kim?

- Qui est le monsieur auquel il parle ?
- Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?

Beyefendi Kanadalı bir ekonomist.

Le monsieur est un économiste canadien.

O beyefendiler arasında bir beyefendi.

C'est un monsieur.

Beyefendi çok meşhur bir piyanisttir.

Le monsieur est un pianiste très célèbre.

Bu beyefendi ilginç sorular soruyor.

Ce monsieur pose des questions intéressantes.

Tamamen siyah giyinmiş beyefendi kim?

Qui est ce monsieur habillé tout en noir ?

- O bir beyefendi.
- O bir beyefendidir.

- C'est un gentleman.
- Il est un gentleman.
- C'est un monsieur.

Beyefendi evde sıkılıyormuş. Ya biz de sıkılıyoruz.

Le monsieur s'ennuyait à la maison. Nous nous ennuyons aussi.

O bir beyefendi, yakışıklı, zeki ve zengindir.

C'est un honnête homme, beau, intelligent et riche.

Bir beyefendi diğerlerine karşı her zaman kibardır.

Un gentleman est toujours prévenant envers les autres gens.

Burada sizi görmek isteyen bir beyefendi var.

- Voici un monsieur désirant vous rencontrer.
- Voici un monsieur désirant te rencontrer.

Beyefendi bunun kimin arabası olduğunu biliyor mu?

Savez-vous à qui appartient cette voiture ?

Bir beyefendi öyle bir şeyi asla yapmazdı.

Un gentleman ne ferait jamais quelque chose comme ça.

Gerçek bir beyefendi asla arkadaşlarına ihanet etmez.

Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis.

O bir beyefendi ve böyle davranılması gerekiyor.

C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel.

Poyraz Ölmez beyefendi size kötü bir haberim var

Poyraz Ölmez monsieur, j'ai de mauvaises nouvelles pour vous

- O, mükemmel bir centilmendir.
- O mükemmel bir beyefendi.

Il est ce qu'un gentleman devrait être.

O beyefendi geçimini sağlamak için ne işle meşgul?

- Qu'est-ce que ce monsieur fait dans la vie ?
- Que fait ce monsieur, dans la vie ?
- Que fait ce monsieur, pour subvenir à ses besoins ?

Onun, o şekilde hareket etmesi için bir beyefendi olmalıdır

Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi.

İki yıl önce, bu beyefendi bir fizikçi olarak çalıştı.

Il y a deux ans, ce monsieur exerçait la profession de physicien.

O bir beyefendi. O böyle bir şey söylemiş olamaz.

C'est un gentleman, il ne peut avoir dit une telle chose.

Bir beyefendi gibi giyinir ancak bir şaklaban gibi konuşur ve hareket eder.

Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.