Translation of "Görmeliydin" in French

Sergiyi görmeliydin.

Tu aurais dû voir l'exposition.

Onu görmeliydin.

- Tu aurais dû le voir.
- Vous auriez dû le voir.

Filmi görmeliydin.

Tu aurais dû voir ce film.

Beni görmeliydin.

- T'aurais dû me voir !
- Tu aurais dû me voir !
- Vous auriez dû me voir !

Tom'un yaptığını görmeliydin.

Tu aurais dû voir ce qu'a fait Tom.

Birlikte dans ettiğimizi görmeliydin.

Tu aurais dû nous voir danser ensemble.

Haberi duyduğunda, onun suratını görmeliydin.

Tu aurais dû voir sa tête quand il a appris la nouvelle !

Dün gece o filmi görmeliydin.

Tu aurais dû voir ce film hier soir.