Translation of "Fiyat" in French

Fiyat makul.

Le prix est raisonnable.

Fiyat doğru.

- Le prix est exact.
- Le prix est correct.

Fiyat düşüyor.

Les prix baissent.

Fiyat yükseldi.

Le prix a augmenté.

Fiyat yüksek.

Le prix est élevé.

Fiyat yükseliyor.

Le prix monte.

Fiyat talebi yansıtır.

Le prix reflète la demande.

Fiyat makul değil.

Ce prix n'est pas raisonnable.

Bu fiyat makul.

Ce prix est raisonnable.

Fiyat çok yüksek.

Le prix est trop élevé.

Fiyat boyuta bağlıdır.

Le prix dépend de la taille.

Fiyat için endişelenme.

- Ne vous souciez pas du coût !
- Ne te soucie pas du coût !

Makul bir fiyat.

C'est un prix abordable.

Fiyat önemli değil.

Le prix n'est pas important.

Fiyat çok fazlaydı.

Le prix était scandaleux.

Fiyat çok ucuz.

Le prix est très intéressant.

Talebe göre fiyat değişir.

Le prix varie avec la demande.

Fiyat bir sorun değil.

Le prix n'est pas un problème.

Bir fiyat üzerinde anlaştık.

- Nous nous accordâmes sur un prix.
- Nous nous sommes accordés sur un prix.
- Nous nous sommes accordées sur un prix.

Onlar fiyat üzerinde anlaştılar.

- Ils s'accordèrent sur un prix.
- Elles s'accordèrent sur un prix.

Fiyat üç yüz dolar.

Le prix est de trois cents dollars.

Fiyat konusunda pazarlık yaptım.

J'ai négocié le prix.

O fiyat meselesi değil.

Ce n'est pas une question de prix.

Bu fiyat makul mü?

Ce prix est-il raisonnable ?

Fiyat bir sorun değildir.

Le prix n'est pas un problème.

Fiyat o kadar düşüktü ki...

Je n'en croyais pas mes yeux.

Belirtilen fiyat işçilik ücretini içermez.

- Le prix indiqué n'inclut pas la main d'œuvre.
- Le prix indiqué ne comprend pas la main d'œuvre.

Fiyat maliyetlere ve talebe bağlıdır.

Le prix dépend des coûts et de la demande.

Fiyat yaklaşık 50 dolar civarındaydı.

Le prix était dans les 50 dollars.

Fiyat benim için önemli değil.

Pour moi le prix n'est pas important.

Fiyat geçen yılkinin iki katı.

Le prix est deux fois plus élevé que l'an passé.

O kadar yüksek fiyat veremezsin.

- Vous ne pouvez pas nous faire payer une telle somme.
- Vous ne pouvez pas exiger autant d'argent.
- Tu ne peux pas exiger autant d'argent.

Ona gerçekten bir fiyat koyamam.

Je ne peux pas vraiment mettre un prix là-dessus.

Ödenecek küçük bir fiyat var.

Il y a un faible prix à payer.

Gerçek fiyat düşündüğümden daha aşağıdaydı.

Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.

Seninle fiyat hakkında konuşmak istiyorum.

J'aimerais bien parler du prix avec vous.

Son beş yıldır fiyat artışımız yok.

Nous n'avons pas connu d'augmentation de prix dans les cinq dernières années.

Onlar onun kafasına bir fiyat koydu.

Ils ont mis sa tête à prix.

Fiyat konusunda satıcıyla bir anlaşma yaptık.

- Je vais le conserver pour l'instant.
- Je vais la conserver pour l'instant.

Bu beklediğimden daha yüksek bir fiyat.

- Le prix est beaucoup plus élevé que ce à quoi je m'attendais.
- C'est un prix beaucoup plus élevé que celui auquel je m'attendais.

O fiyat değişikliği konusunda bir uyarı koydu.

Il a affiché une note sur le changement de prix.

Fiyat düşük ama kalitesi çok iyi değil.

- Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
- Le prix est bas mais la qualité est médiocre.

Bana daha iyi bir fiyat verir misin?

Pouvez-vous me faire un meilleur prix ?

Biz bir fiyat üzerinde bir anlaşmaya vardık.

- Nous nous accordâmes sur un prix.
- Nous nous sommes accordées sur un prix.

Bugün süregelen hisse senedi fiyat düşüşünün beşinci günüdür.

Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.

Pazartesiye kadar bir firmanın fiyat teklifine ihtiyacımız var.

Nous avons besoin d'un devis ferme pour lundi.

Hisse senedi fiyat endeksi, tüm zamanların en yükseğine yükseldi.

L'indice boursier a atteint des sommets.

İşsiz insanlar ve yaşlılar için tercihli bir fiyat vardır.

Il y a un tarif préférentiel pour les chômeurs et les personnes âgées.

Böyle önemli bir zafer için çok küçük bir fiyat.

C'est un prix très modique pour une victoire d'une telle importance.

Bu, bu tür bir cihaz için cazip bir fiyat.

C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.

Enflasyon belli bir düzeye ulaştığında Hükümetler genellikle fiyat kontrolüne başvururlar.

Les gouvernements ont d'ordinaire recours au contrôle des prix lorsque l'inflation a atteint un certain niveau.

- Tom bazen müşterilerinden fahiş fiyat ister.
- Tom bazen müşterilerini dolandırır.

Tom fraude parfois ses clients.

Biz, mevcut koşullar altında daha fazla fiyat indirimi teklif edemeyiz.

Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.

Bulsan da telefona verdiğin fiyattan daha fazla bir fiyat vermek zorunda kalabilirsin

Même si vous trouvez que vous devrez peut-être donner un prix plus élevé que votre téléphone

Lütfen bize Çelik Peyzaj Kenar taşları # STL3456'ın fiyat ve en erken teslimini bildirin.

Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.