Translation of "Etkilemeye" in French

Kim etkilemeye çalışıyor?

- Qui essayez-vous d'impressionner ?
- Qui essaies-tu d'impressionner ?

Onları etkilemeye çalışıyorduk.

- Nous tentions de les impressionner.
- Nous essayions de les impressionner.

Ben kimseyi etkilemeye çalışmıyorum.

- Je n'essaie d'impressionner personne.
- Je n'essaie pas d'impressionner qui que ce soit.

Beni etkilemeye mi çalışıyorsun?

Essayez-vous de m'impressionner ?

Ben yalnızca onu etkilemeye çalışıyordum.

J'essayais juste de l'impressionner.

Ancak dişiyi etkilemeye çalışan sadece o değil.

Mais il n'est pas le seul à quérir ses faveurs.

Ebeveynler çocuklarını dürüstlük ve sıkı çalışmanın önemi üzerine etkilemeye çalışıyorlar.

Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.

Ve beni istisnasız her gün etkilemeye devam eden bir şey varsa,

et si une chose ne cesse de m'impressionner au quotidien,