Translation of "çalışıyorduk" in French

Seni korumaya çalışıyorduk.

- On essayait de te protéger.
- Nous essayions de vous protéger.

Onları etkilemeye çalışıyorduk.

- Nous tentions de les impressionner.
- Nous essayions de les impressionner.

Onlar için çalışıyorduk.

- Nous travaillions pour eux.
- Nous travaillions pour elles.

6 yıldız yapmaya çalışıyorduk

Nous essayions de faire 6 étoiles

Bu yüzden, dev çarpışma teorisini kurtarmaya çalışıyorduk.

On essayait donc de sauver la théorie de l'impact géant.

Ve Ay'ı nasıl yapacağımızı hâlâ çözmeye çalışıyorduk.

et on essayait encore de comprendre comment fabriquer la Lune.